Surah Nahl Aya 74 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ﴾
[ النحل: 74]
Kaya’t huwag kayong magtambad ng mga paghahambing kay Allah (sapagkat walang anuman ang katulad Niya, gayundin naman, Siya ay walang nakakahawig). Katiyakan! Si Allah ang nakakabatid, at kayo ay hindi
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Kaya huwag kayong maglahad para kay Allāh ng mga paghahalintulad. Tunay na si Allāh ay nakaaalam samantalang kayo ay hindi nakaaalam
English - Sahih International
So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Isang Ifrit (na malakas) mula sa mga Jinn ang nagsabi:
- “At ipagkaloob Ninyo, o aming Panginoon!, na sila ay magsipasok
- At sinuman ang magnais sa Kabilang Buhay at magsikap dito,
- At (alalahanin) si Ismail, at Idris (Enoch) at Dhul-Kifl, sila
- At ginawa Niya ang buwan bilang liwanag doon at ng
- At katotohanan ang inyong Panginoon! Siya ang tunay na Pinakamakapang-yarihan,
- Nang kanyang sabihin sa kanyang ama: “o aking ama! Bakit
- Siya ay nangusap: “Hihilingin ko sa aking Panginoon ang (Kanyang)
- At sila lamang na mga hindi sumasampalataya kay Allah at
- Si Allah ay hindi nagtatag ng mga bagay na katulad
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers