Surah Saba Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ﴾
[ سبأ: 49]
Ipagbadya (O Muhammad): “Ang Katotohanan (ang Qur’an at inspirasyon mula kay Allah) ay dumatal na at ang Al- Batil (kasinungalingan, kabulaanan, Satanas o Iblis) ay hindi makakagawa ng anuman o makapagbabalik ng buhay (ng anuman).”
Surah Saba in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Dumating ang katotohanan, at hindi nagpapasimula ang kabulaanan at hindi ito nagpapanumbalik
English - Sahih International
Say, "The truth has come, and falsehood can neither begin [anything] nor repeat [it]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila yaong ipinagpalit nila ang kamalian sa patnubay, kaya’t ang
- At kung may dumatal sa kanila na ilang pangyayari na
- Katotohanang kayo ay dumaraan (sa kanilang pook) sa umaga
- Kaya’t nang siya ay kanilang dalhin, sila ay nagkaisa na
- Katotohanan! (Sa panahon ng makamundong buhay) ang mga mapaggawa ng
- Ang buhay sa mundong ito ay kaakit-akit sa mga hindi
- Sabihin mo sa akin kung siya (na walang pananalig, si
- At sila ay hindi nag- aatubili (kung ito ang Kalooban
- Datapuwa’t sa mga nagsipagtakwil kay Allah, (sa kanila ay ipahahayag):
- At katotohanan na aming napakinggan ang Pahayag (Qur’an), kami ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers