Surah Kahf Aya 81 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَرَدْنَا أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا﴾
[ الكهف: 81]
Kaya’t aming ninais na ang kanilang Panginoon ay palitan siya (batang lalaki) para sa kanila ng isang higit na mainam (na anak) sa kabutihan at katuwiran at malapit sa Habag
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Kaya nagnais kami na magpalit sa kanilang dalawa ang Panginoon nilang dalawa ng isang higit na mabuti kaysa sa kanya sa kadalisayan at higit na malapit sa pagkaawa
English - Sahih International
So we intended that their Lord should substitute for them one better than him in purity and nearer to mercy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, kayong lahat ay nanggaling sa Amin na nag-iisa
- At kailanman ay hindi Kami nagsugo maging noong una pa
- Noong pang una, bilang patnubay sa sangkatauhan, at ipinanaog Niya
- Ito ay isang pangkat na papasok na kasama ninyo (sa
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- Ito ang kabayaran sa mga kaaway ni Allah, ang Apoy;
- At dahil sa katampalasanan ng mga Hudyo ay Aming ginawa
- Kaya’t iyong pagtiisan (O Muhammad) ang lahat nilang sinasabi, at
- Halika, pumasok ka sa lipon ng Aking mararangal na alipin
- walang sinumanangmaykapangyarihanngpamamagitan, maliban sa kanya na tumanggap ng pahintulot (o
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers