Surah Maryam Aya 81 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا﴾
[ مريم: 81]
At sila ay tumangkilik (sa pagsamba) ng ibang mga diyos maliban pa kay Allah, upang sila ay makapagbigay sa kanila ng karangalan, kapangyarihan at kapurihan (at upang makapangalaga rin sa kanila sa kaparusahan ni Allah, atbp)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Gumawa sila sa bukod pa kay Allāh bilang mga diyos upang magkaroon sila ng isang dangal
English - Sahih International
And they have taken besides Allah [false] deities that they would be for them [a source of] honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ako (Allah) ang nagpapangyari sa kanila (si Iblis at ang
- Kami ay tunay na kakatha ng kasinungalingan laban kay Allah
- Na lumulutang sa ibabaw ng tubig sa pagsubaybay ng Aming
- At kung ang Aming maliliwanag na Ayat (mga Talata, aral,
- Sila (ang mga mapagkunwari) ay nababatid ni Allah kung ano
- Datapuwa’t kung sila ay magsitalikod, iyong ipagbadya (O Muhammad): “Si
- Sasakanila ang Mabuting Balita, dito sa buhay sa pangkasalukuyang mundo
- Magsibalik kayo sa inyong ama at sabihin, “o aming ama!
- Ang mga tao ni Lut (yaong mga nagsipanahan sa mga
- Nang inyong ipinamamalita ito ng inyong dila, at sinasambit ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب