Surah Maryam Aya 80 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا﴾
[ مريم: 80]
At Aming mamanahin mula sa kanya (sa oras ng kanyang kamatayan) ang lahat ng kanyang ipinangungusap (alalaong baga, ang kanyang kayamanan at mga anak na Aming ipinagkaloob sa kanya sa mundong ito), at siya ay lalapit sa Amin na nag- iisa
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Magmamana Kami sa kanya ng sinasabi niya at pupunta siya sa Amin nang bukod
English - Sahih International
And We will inherit him [in] what he mentions, and he will come to Us alone.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Ito ang) Aklat (ang Qur’an) na ipinanaog sa iyo (O
- Siya (Allah) na nag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan,
- “wala ng iba pa maliban sa aming unang kamatayan, at
- At katotohanang Aming puputulin ang ugat ng kanyang puso
- Kaya’t ipinadala Namin ang ganitong inspirasyon sa ina ni Moises:
- Kaya’t Aming ipinadala laban sa kanila ang nagngangalit na hangin
- At naglagay Kami rito ng lahat ng panggagalingan ng ikabubuhay,
- At Siya ang dumirinig (sa mga panalangin) ng mga sumasampalataya
- At huwag kayong maging mapagmalaki (sa inyong sarili) ng laban
- Na nakakamasid sa iyo (o Muhammad) kung ikaw ay nakatindig
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



