Surah Nahl Aya 87 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَلْقَوْا إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾
[ النحل: 87]
At sila ay magtatanghal (ng kanilang ganap) na pagsuko (lamang) kay Allah sa Araw na yaon, at ang mga huwad na diyus-diyosan nakanilangkinatha(anglahatngkanilangpinananalanginan maliban pa kay Allah, alalaong baga, ang mga imahen, mga banal na tao, mga pare, mga monako, mga angel, mga Jinn, si Anghel Gabriel, mga Tagapagbalita, atbp.) ay maglalaho sa kanila
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Magpaparating sila kay Allāh sa araw na iyon ng pagpapasakop at maglalaho sa kanila ang dati nilang ginagawa-gawa
English - Sahih International
And they will impart to Allah that Day [their] submission, and lost from them is what they used to invent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, si Allah ay naggawad sa inyo ng tagumpay sa
- Katotohanang Aming itinuro sa kanya ang landas (na may kalayaan)
- At kung si Allah lamang ang binabanggit, ang puso ng
- (Si Allah) ay nagwika: “o Iblis! Ano ang pumipigil sa
- At nang kanilang maihagis (ito) sa ibaba, si Moises ay
- Pagmasdan! Sila (mga paganong Quraish) ay nagsasabi mula sa kanilang
- Kaya’t ikaw ay manangan (o Muhammad) nang taimtim sa kapahayagan
- At kung sinuman ang hindi nananampalataya kay Allah at saKanyangTagapagbalita(Muhammad),inihandanaNamin
- Katotohanang si Allah ay nakarinig (at nakatanggap) ng pangungusap ng
- Pagmasdan! Katotohanang ipinadala Namin sa kanila ang nagngangalit na Unos
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers