Surah Anbiya Aya 108 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ﴾
[ الأنبياء: 108]
Ipagbadya (o Muhammad): “Sa akin ay ipinahayag na ang inyong Ilah (diyos) ay isa lamang Ilah (diyos, si Allah). Hindi baga kayo tatalima sa Kanyang Kalooban (na maging Muslim at magtigil sa pagsamba sa iba pa maliban kay Allah)?”
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Ikinakasi sa akin na ang Diyos ninyo ay Diyos na nag-iisa lamang. Kaya kayo kaya ay mga tagapagpasakop
English - Sahih International
Say, "It is only revealed to me that your god is but one God; so will you be Muslims [in submission to Him]?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung nagkaroon man dito (sa kalangitan at kalupaan) ng iba
- Narinig na ba ninyo ang kasaysayan ni Moises
- Marahil (ay malimit) na ang mga hindi sumasampalataya ay nagnanais
- At ang mga hindi sumasampalataya ay magsasabi: “Aming Panginoon! Ipakita
- At kung inyong parusahan (ang inyong kaaway, o kayo na
- Sundin mo kung ano ang ipinahayag sa iyo (o Muhammad)
- Kayo baga ay nangangamba na gumugol sa kawanggawa bago ang
- At kung Aming ninais, katiyakan na Aming kukunin ang bagay
- At walang anuman ang makakahadlang sa mga tao upang manampalataya,
- Sasakanila ang nakatakdang biyaya (panustos, sa Paraiso)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



