Surah Al Isra Aya 86 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا﴾
[ الإسراء: 86]
At kung Aming ninais, katiyakan na Aming kukunin ang bagay na Aming ipinahayag sa iyo sa inspirasyon (alalaong baga, ang Qur’an). At ikaw ay hindi makakatagpo ng tagapagtanggol sa iyo laban sa Amin sa gayong bagay
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Talagang kung niloob Namin ay talaga sanang mag-aalis nga Kami ng ikinasi Namin sa iyo, pagkatapos hindi ka makakatagpo para sa iyo kaugnay rito laban sa Amin ng isang pinananaligan
English - Sahih International
And if We willed, We could surely do away with that which We revealed to you. Then you would not find for yourself concerning it an advocate against Us.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi nananangan sa Al-Husna (ang Pinakamainam na gantimpalang manggagaling
- At sila ay naghihintay lamang sa isang Matinding Sigaw (alalaong
- Kaya’t huwag ninyong akalain na si Allah ay hindi tutupadsaKanyangPangakosaKanyangmgaTagapagbalita.
- Sa Araw na ito (Araw ng Muling Pagkabuhay), walang sinuman
- Tunay nga! Katotohanang sila ay papasok sa naglalagablab na Apoy
- Kaya’t siya (Solomon) ay ngumiti, na namangha sa kanyang (langgam)
- At katotohanan, ang Aking sumpa ay mananatili sa iyo hanggang
- At hindi isang (katampatan) para sa mga sumasampalataya na sama-samang
- Ang anumang mabuti na dumatal sa inyo ay mula kay
- At ni Thamud, at pamayanan ni Lut, at ang mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers