Surah Baqarah Aya 86 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ البقرة: 86]
Sila ang mga tao na bumibili ng buhay sa mundong ito bilang kapalit ng Kabilang Buhay. Ang kanilang kaparusahan ay hindi pagagaanin at sila rin ay hindi tutulungan
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon ay ang mga bumili sa buhay na pangmundo kapalit ng Kabilang-buhay kaya hindi pagagaanin sa kanila ang pagdurusa ni sila ay iaadya
English - Sahih International
Those are the ones who have bought the life of this world [in exchange] for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be aided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ipalasap Namin sa kanya ang ilang habag mula
- At ipagbadya sa sangkatauhan ang Hajj (Pilgrimahe). Sila ay daratal
- Ito ang mga Talata ng Aklat ng Karunungan (ang Qur’an)
- Katotohanan, si Allah! Sa Kanya ang pag-aangkin ng kapamahalaan ng
- Katotohanan! Ang pinakamasama (sa mga kumikilos) at nabubuhay na nilalang
- At katotohanan, ang mga naninirahan sa Al-Hijr (ang mabatong landas)
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
- O kayong sumasampalataya! Huwag hayaan ang isang pangkat sa inyong
- Hindi mo ba inilingon (O Muhammad) ang iyong paningin sa
- walang anumang uri ng kapinsalaan ang may pangyayari malibang pahintulutan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers