Surah Baqarah Aya 86 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ البقرة: 86]
Sila ang mga tao na bumibili ng buhay sa mundong ito bilang kapalit ng Kabilang Buhay. Ang kanilang kaparusahan ay hindi pagagaanin at sila rin ay hindi tutulungan
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon ay ang mga bumili sa buhay na pangmundo kapalit ng Kabilang-buhay kaya hindi pagagaanin sa kanila ang pagdurusa ni sila ay iaadya
English - Sahih International
Those are the ones who have bought the life of this world [in exchange] for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be aided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na inyong nilalayuan
- Katotohanang Aming sinubukan sila na katulad rin ng ginawa Naming
- Ito bang (Paraiso) ay higit na mainam sa pagsasaya o
- Ang mga sumasampalataya ay sila, na kung ang Pangalan ni
- At tunay nga, na Aming ipinagkaloob sa iyo ang pitong
- Sila na namamalagi sa kanilang pagdalangin
- Siya (ay pumayag) na magpalabunutan, at siya ay isa sa
- Sila ay nagsabi: “Nawawala ang (ginintuang) tason ng hari, at
- Si Allah ay tumatanggap ng pagsisisi ng mga nakagawa ng
- Bagkus kami ay nangag-uusap ng kabulaanan (na kinamumuhiang lahat ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers