Surah zariyat Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الذاريات: 43]
At kay Thamud (ay mayroon ding isang Tanda): Pagmasdan, sila ay pinagsabihan: “Pansamantala kayong magpakasaya sa inyong sarili!”
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Sa Thamūd [ay may tanda] noong sinabi sa kanila: "Magtamasa kayo hanggang sa pansamantala
English - Sahih International
And in Thamud, when it was said to them, "Enjoy yourselves for a time."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang (ito) ang pinakamarangal (at banal) na pagdalit (ang
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang kapamahalaan (ng takdang oras nito) ay
- Ito ay itinatalaga sa inyo: kung ang kamatayan ay sumapit
- At kung inyo nang nahiwalayan (nadiborsyo) ang kababaihan at kanila
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Sila ay nagsabi: “Kung gayon, dalhin siya sa harap ng
- Katotohanan, sa ganito Namin ginagantimpalaan ang Muhsinun (mga gumagawa ng
- At inilabas niya ang kanyang kamay, at pagmasdan, ito ay
- Ipagbadya (o Muhammad, sa kanila na mga pagano at mapagsamba
- Kaya’t tumalikod ka sa kanila (O Muhammad), nang pansamantala
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



