Surah Yusuf Aya 98 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ يوسف: 98]
Siya ay nangusap: “Hihilingin ko sa aking Panginoon ang (Kanyang) pagpapatawad sa inyo, katotohanang Siya, (at) Siya lamang ang Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain.”
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Hihingi ako ng tawad para sa inyo sa Panginoon ko; tunay na Siya ay ang Mapagpatawad, ang Maawain
English - Sahih International
He said, "I will ask forgiveness for you from my Lord. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nasa iyong Panginoon lamang (ang Kaalaman) ng Takdang Araw
- Talastas Namin kung ilan sa kanila ang kinuha (inilibing) ng
- At doon ay wala silang maririnig na malalaswang salita o
- Kaya’tangmgamanggagawayaypumaroonkay Paraon. Sila ay nangusap: “Katotohanang bang may malaking gantimpala
- Subalit siya ay iniluwa Namin sa patag na pasigan (ng
- At pumasok siya sa lungsod sa oras na ang mga
- Ang katulad nito ay hindi ginawa sa (lahat) ng lupain
- Samakatuwid, magsisampalataya kayo kay Allah at sa kanyang Tagapagbalita (Muhammad),
- (Na nagsasabi): “Pumaroon ka kay Paraon. Katotohanang siya ay nagmalabis
- Sila nga ang nagpabaya sa kanilang sarili, at ang kanilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers