Surah Assaaffat Aya 99 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الصافات: 99]
Siya (Abraham) ay nagsabi (matapos na makaligtas siya sa apoy): “Katotohanang ako ay patutungo sa aking Panginoon! Siya ang mamamatnubay sa akin!”
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Tunay na ako ay pupunta sa Panginoon ko; magpapatnubay Siya sa akin
English - Sahih International
And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (ang ama ni Abraham) ay nangusap: “Ikaw baga ay
- Katiyakang mayroon sa inyo ang magpapaiwan sa likuran (upang [makaiwas]
- At ang kanyang kasamang (anghel) ay magsasabi: “Narito sa akin
- Inyong matatagpuan ang mga iba na nagnanais na magkaroon ng
- Ipagbadya (O Muhammad): “Kung ninais (lamang) ni Allah, hindi ko
- At Siya (Allah) ang lumilikha ng pares, - lalaki at
- Ang tao na sumasampalataya ay muling nagsalita: “o aking pamayanan!
- Sa Araw na yaon ang bawat tao (kaluluwa) ay babayaran
- Kaya’t Aming inilahad sa iyo (O Muhammad) ang ilang kasaysayan
- Ipagbadya (o Muhammad): “Napag-aakala ba ninyo na kung si Allah
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



