Surah Muhammad Ayat 17 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Muhammad ayat 17 in arabic text.
  
   
Verse 17 from surah Muhammad

﴿وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ﴾
[ محمد: 17]

Ayat With Hindi Translation

और जो लोग हिदायत याफ़ता हैं उनको ख़ुदा (क़ुरान के ज़रिए से) मज़ीद हिदायत करता है और उनको परहेज़गारी अता फरमाता है

Surah Muhammad Hindi


listen to Verse 17 from Muhammad


Surah Muhammad Verse 17 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

والذين اهتدوا زادهم هدى وآتاهم تقواهم

سورة: محمد - آية: ( 17 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 508 )

Surah Muhammad Ayat 17 meaning in Hindi


रहे वे लोग जिन्होंने सीधा रास्ता अपनाया, (अल्लाह ने) उनके मार्गदर्शन में अभिवृद्धि कर दी और उन्हें उनकी परहेज़गारी प्रदान की

Quran Urdu translation

اور جو لوگ ہدایت یافتہ ہیں ان کو وہ ہدایت مزید بخشتا اور پرہیزگاری عنایت کرتا ہے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(47:17) As for those who were led to the Guidance, *27 Allah increases them in their guidance and causes them to grow in God-fearing. *28

And those who are guided - He increases them in guidance and meaning

*27) That is, the same revelations about which the disbelievers and hypocrites ask, "What was he (the Holy Prophet) saying just now ?" become a cause of further guidance for the rightly-guided people, and from the same assembly from which these unfortunate people rise without gaining anything, the fortunate ones return with a new treasure of knowledge and insight.
*28) That is, Allah grants them the grace to develop in themselves the kind of piety (taqwa) that they have the capability to develop.
 

phonetic Transliteration


Waallatheena ihtadaw zadahum hudan waatahum taqwahum

English - Sahih International


And those who are guided - He increases them in guidance and gives them their righteousness.

Quran Bangla tarjuma


যারা সৎপথপ্রাপ্ত হয়েছে, তাদের সৎপথপ্রাপ্তি আরও বেড়ে যায় এবং আল্লাহ তাদেরকে তাকওয়া দান করেন।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. जिन्होने (अपना हक़) (पूरा अदा) किया इन सहीफ़ों में ये है, कि कोई शख़्श दूसरे
  2. तू मेरी मदद कर ख़ुदा ने फरमाया (एक ज़रा ठहर जाओ)
  3. और जो शख़्श इस (दुनिया) में (जान बूझकर) अंधा बना रहा तो वह आख़िरत में
  4. और पहाड़ (टकरा कर) बिल्कुल चूर चूर हो जाएँगे
  5. मगर उसकी इबादत करता हूँ, जिसने मुझे पैदा किया तो वही बहुत जल्द मेरी हिदायत
  6. सी चीज़ भी ख़र्च करो ख़ुदा तो उसको ज़रूर जानता है तौरैत के नाज़िल होने
  7. और (ऐ रसूल) तुम अपने परवरदिगार के हुक्म से इन्तेज़ार में सब्र किए रहो तो
  8. और अगर हम चाहें तो उनकी ऑंखों पर झाडू फेर दें तो ये लोग राह
  9. और अगर तुम्हारी बीवियों में से कोई औरत तुम्हारे हाथ से निकल कर काफिरों के
  10. तो ये लोग भटकते फिरते हैं- यही वह लोग हैं जिनके लिए (क़यामत में) बड़ा

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
surah Muhammad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Muhammad Bandar Balila
Bandar Balila surah Muhammad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Muhammad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Muhammad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Muhammad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Muhammad Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Muhammad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Muhammad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Muhammad Fares Abbad
Fares Abbad surah Muhammad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Muhammad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Muhammad Al Hosary
Al Hosary surah Muhammad Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Muhammad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Please remember us in your sincere prayers