Surah Muhammad Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ﴾
[ محمد: 17]
Datapuwa’t sila na tumatanggap ng Patnubay, ay pinag-iibayo Niya ang kanilang Patnubay, at iginawad Niya sa kanila ang pagiging matimtiman at mapagtimpi (sa paggawa ng kasamaan)
Surah Muhammad in Filipinotraditional Filipino
Ang mga napatnubayan ay nagdagdag Siya sa kanila ng patnubay at nagbigay Siya sa kanila ng pangingilag nilang magkasala
English - Sahih International
And those who are guided - He increases them in guidance and gives them their righteousness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang Apoy (Impiyerno) ay ilalantad nang ganap sa paningin
- At sila ay nagbadya: “Luwalhatiin ang ating Panginoon! Katotohanang kami
- At panatilihin ninyo ang inyong tungkulin sa Kanya, pangambahan Siya
- At ng (pilak) na mga pintuan para sa kanilang bahay,
- Na katotohanang ito ang salita ng kapuri-puring Tagapagbalita (alalaong baga,
- Sa Impiyerno! dito sila ay masusunog, at tunay ngang kasamaan
- At huwag mong sundin (o tao, alalaong baga, huwag kang
- Hayaan ang mga (namamahala ng pagbabaha-bahagi ng ari-arian) ay mayroong
- Kaya’t Aming ipinadala laban sa kanila ang nagngangalit na hangin
- Sino baga kaya ang higit na gumagawa ng malaking kamalian
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers