Sura Muhammad Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muhammad Verso 17 in arabic text(Muhammad).
  
   
Verso 17 from Surah Muhammad

﴿وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ﴾
[ محمد: 17]

Por outra, quanto àqueles que os orientam, Ele lhes aumenta a orientação e lhes concede piedade.

Surah Muhammad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E aos que se guiam, Ele lhes acresce orientação e lhes concede piedade.

Spanish - Noor International


17. Y a quienes sigan la guía, Al-lah les aumentará la fe y les inspirará obrar con piedad (temiendo Su castigo).

English - Sahih International


And those who are guided - He increases them in guidance and gives them their righteousness.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Muhammad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se anseias (ó Mensageiro) por encaminhá-los, fica sabendo que Deus não ilumina aqueles que se
  2. Dize (ainda): Adoro a Deus com a minha sincera devoção.
  3. E Salomão foi herdeiro de David, e disse: Ó humanos, tem-nos sido ensinada a linguagem
  4. Àquele que tal fizer, perversa e iniquamente, introduzi-lo-emos no fogo infernal, porque isso é fácil
  5. Os povos antigos desmentiram (seus mensageiros); e não conseguiram alcançar nem a décima parte do
  6. A Deus pertence o reino dos céus e da terra. Ele cria a que Lhe
  7. Que arrebatava os homens, como se fossem troncos de tamareiras desarraigadas.
  8. Bendito seja Quem, se Lhe aprouver, pode conceder-te algo melhor do que isso, (tais como):
  9. E na quinta vez pedirá que a maldição de Deus caia sobre ele, se for
  10. Vosso Deus é um Deus Único! Porém, quanto àqueles que não crêem na outra vida,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Surah Muhammad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muhammad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muhammad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muhammad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muhammad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muhammad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muhammad Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Muhammad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muhammad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muhammad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muhammad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muhammad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muhammad Al Hosary
Al Hosary Surah Muhammad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muhammad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers