Sura Muhammad Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ﴾
[ محمد: 17]
Y a los que siguen la guía les aumenta en guía y les infunde Su temor.
Sura Muhammad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero a quienes siguen la guía, Él les incrementará su fe y su piedad.
Noor International Center
17. Y a quienes sigan la guía, Al-lah les aumentará la fe y les inspirará obrar con piedad (temiendo Su castigo).
English - Sahih International
And those who are guided - He increases them in guidance and gives them their righteousness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y hablad acertadamente.
- Dijo: Si me sigues no me preguntes por nada si yo no te hago mención
- Y cuando les llegaron Nuestros signos evidentes dijeron: Esto es pura magia.
- Pero a quien se le dé el libro detrás de la espalda,
- Quién es mejor, quien cimienta su edificio sobre el temor de Allah y Su beneplácito
- Dijo: Realmente vosotros y vuestros padres estáis en un evidente extravío.
- Dijo: Señor mío, he sido injusto conmigo mismo, perdóname.Y lo perdonó, es cierto que Él
- Lo hemos hecho una Recitación árabe para que pudierais entender.
- Y habladle de manera suave, tal vez recapacite y se guarde.
- Haz cotas de malla dándoles su justa proporción! Y obrad con rectitud!, pues es cierto
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers