Sura Muhammad Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ﴾
[ محمد: 17]
Y a los que siguen la guía les aumenta en guía y les infunde Su temor.
Sura Muhammad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero a quienes siguen la guía, Él les incrementará su fe y su piedad.
Noor International Center
17. Y a quienes sigan la guía, Al-lah les aumentará la fe y les inspirará obrar con piedad (temiendo Su castigo).
English - Sahih International
And those who are guided - He increases them in guidance and gives them their righteousness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y se llenó de soberbia en la tierra junto con sus ejércitos, fuera de la
- Y ya destruimos antes a vuestros congéneres. Habrá alguien que recapacite?
- cuando Él os creó en fases sucesivas?
- Dijo: Señor mío! He llamado a mi gente noche y día
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros reconoces la repulsa en el rostro de
- Así pues al que reciba su libro en la derecha,
- Combatidlos! Allah los castigará por medio de vuestras manos y los humillará, os dará la
- Realmente los que niegan los signos de Allah y matan a los profetas sin derecho
- La castigaré con un duro castigo o la degollaré a menos que venga con una
- Di: Se me ha ordenado que adore a Allah con sinceridad, ofreciéndole sólo a Él
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers