Sura Maarij Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 1 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verso 1 from Surah Al-Maarij

﴿سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ﴾
[ المعارج: 1]

Alguém inquiriu sobre um castigo iminente,

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Um interrogante pergunta por um castigo, prestes a sobrevir,

Spanish - Noor International


1. Alguien (de quienes niegan la fe) pide (desafiante) que se abata un castigo, que está a punto de suceder,

English - Sahih International


A supplicant asked for a punishment bound to happen

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Vosso Senhor é mais sabedor do que ninguém do que há em vossos corações. Se
  2. E juraram por Deus solenemente que Ele não ressuscitará os mortos. Qual! Ressuscitá-los-á, mercê de
  3. Ó fiéis, temei a Deus! E que cada alma considere o que tiver oferecido, para
  4. Nesse dia Deus os recompensará pelo que merecerem, e então saberão que Deus é a
  5. Qual será o fiel que não quererá emprestar espontaneamente a Deus? Será retribuído em dobro,
  6. E não reparam (os maquenses) em que lhes concedemos um santuário seguro, ao passo que,
  7. Jamais te detenhas ali, porque uma mesquita que desde o primeiro dia tenha sido erigida
  8. Os quais transgrediram, na terra,
  9. Dize-lhes (ainda): Nosso Senhor nos congregará e logo decidirá o assunto entre nós com eqüidade,
  10. E se lhes perguntares quem criou os céus e a terra, seguramente te responderão: Deus!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers