Sura Yusuf Verso 106 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Yusuf Verso 106 in arabic text(Joseph).
  
   
Verso 106 from Surah Yusuf

﴿وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ﴾
[ يوسف: 106]

E sua maioria não crê em Deus, sem atribuir-Lhe parceiros.

Surah Yusuf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E a maioria deles não crê em Deus senão enquanto idólatras.


Spanish - Noor International


106. Y la mayoría de quienes creen en Al-lah (como el únicoCreador de los cielos y de la tierra) adoran a otros además de a Él.



English - Sahih International


And most of them believe not in Allah except while they associate others with Him.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 106 from Yusuf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize-lhes: Se, como dize, houvesse, juntamente com Ele, outros deuses, teriam tratado de encontrar um
  2. Deus põe em comparação um escravo subserviente, que nada possui, com um livre, que temos
  3. E pela aurora, quando afasta a escuridão,
  4. Mas, quem não o encontrar (escravo), deverá jejuará dois meses consecutivos antes de a tocar.
  5. E os incrédulos dizem (uns aos outros): Quereis que vos indiquemos um homem que vos
  6. Deus lhes destinou jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente. Tal é
  7. Deus escolhe os mensageiros, entre os anjos e entre os humanos, porque é Oniouvinte, Onividente.
  8. Imaginavam que os partidos não haviam sido derrotados; porém, se os partidos tivessem voltado (a
  9. (Eu vim) para confirmar-vos a Tora, que vos chegou antes de mim, e para liberar-vos
  10. E de quando assassinastes um ser e disputastes a respeito disso; mas Deus revelou tudo

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Surah Yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Yusuf Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Yusuf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Yusuf Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Yusuf Al Hosary
Al Hosary
Surah Yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers