Sura Mutaffifin Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ﴾
[ المطففين: 32]
E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando os viam, diziam: Por certo, estes estão descaminhados.
Spanish - Noor International
32. Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)».
English - Sahih International
And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Foi-nos revelado que o castigo recairá sobre quem nos desmentir e nos desdenhar.
- Sabei que desencadeamos sobre eles uma chuva de pedras, exceto sobre a família de Lot,
- E a fogueira for exposta visivelmente, para quem a quiser ver,
- Interrogar-te-ão sobre os novilúnios. Dize-lhes: Servem para auxiliar o homem no cômputo do tempo e
- Ainda que lhes enviássemos os anjos, os mortos lhes falassem e congregássemos ante seus olhos
- Quanto àqueles que crêem em Deus e em Seus mensageiros, e não fazem distinção entre
- Por outra, aqueles que se esforçarem em desacreditar os Nossos versículos serão os réprobos.
- Ó geração daqueles que embarcamos com Noé! Sabei que ele foi um servo agradecido!
- Porém a esquartejaram, se bem que logo se arrependeram.
- Perguntaram: Ó Moisés, lançarás tu, ou então seremos nós os primeiros a lançar?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers