Sura Mutaffifin Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ﴾
[ المطففين: 32]
E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando os viam, diziam: Por certo, estes estão descaminhados.
Spanish - Noor International
32. Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)».
English - Sahih International
And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E desata o nó de minha língua,
- Ó Senhor nosso, estabeleci parte da minha descendência em um vale inculto perto da Tua
- Ó fiéis, em verdade, tendes adversários entre as vossas mulheres e os vossos filhos. Precavei-vos,
- Casai os celibatários, dentre vós, e também os virtuosos, dentre vossos servos e servas. Se
- Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra. Somente a Ele devemos obediência
- Dia em que os seres comparecerão perante o Senhor do Universo?
- Segue, pois, o que te foi inspirado por teu Senhor; não há divindade além d'Ele;
- A retribuição desses será a maldição de Deus, dos anjos e de toda a humanidade.
- Admoestarás somente quem seguir a Mensagem e temer intimamente o Clemente; anuncia a este, pois,
- Arroja o que levam em tua mão direita, que devorará tudo quanto simularam, porque tudo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers