Sura Mutaffifin Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mutaffifin Verso 32 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
Verso 32 from Surah Al-Mutaffifin

﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ﴾
[ المطففين: 32]

E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!

Surah Al-Mutaffifin in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, quando os viam, diziam: Por certo, estes estão descaminhados.

Spanish - Noor International


32. Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)».

English - Sahih International


And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 32 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Bastará um só toque (de trombeta), e eis que todos comparecerão ante Nós!
  2. Por outra, o exemplo de quem gasta os seus bens espontaneamente, aspirando à complacência de
  3. Mas o salvamos, juntamente com sua família, exceto sua mulher, que somamos ao número dos
  4. Pensais, porventura, que vos criamos por diversão e que jamais retornareis a Nós?
  5. Deus exemplifica (osso) com o relato de uma cidade que vivia segura e tranqüila, à
  6. E encontraram-se comum dos Nossos servos, que havíamos agraciado com a Nosso misericórdia e iluminado
  7. Por que não recorda o homem que o criamos quando nada era?
  8. E conspiraram; porém, Deus tem registrado tais conspirações, mesmo que as suas conspirações tenham abalado
  9. Porém, se presenciam algum sinal, afastam-se, dizendo: É magia reiterada!
  10. Quando se apresentam a vós, dizem: Cremos!, embora cheguem disfarçados com a incredulidade, e com

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surah Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary Surah Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers