Sura Mutaffifin Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ﴾
[ المطففين: 32]
E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando os viam, diziam: Por certo, estes estão descaminhados.
Spanish - Noor International
32. Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)».
English - Sahih International
And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E aqueles que creram, bem como as sua proles, que os seguirem na fé, reuni-los-emos
- Então ela lhes indicou que interrogassem o menino. Disseram: Como falaremos a uma criança que
- Arroja teu cajado! E quando o viu agitar-se como uma serpente, virou-se em fuga, sem
- Distinguem tão-somente o aparente da vida terrena; porém, estão alheios quanto à outra vida.
- Dize aos Meus servos fiéis que observem a oração, que façam caridade, privativa ou paladinamente,
- Que não te seduza por aquele que não crê nela (a Hora) e se entrega
- Perguntam: Quando acontecerá o Dia da Ressurreição?
- Foi Deus Quem erigiu os céus sem colunas aparentes; logo assumiu o Trono e submeteu
- Ó fiéis, as bebidas inebriantes, os jogos de azar, a dedicação às pedras e as
- Entre os fiéis, há homens que cumpriram o que haviam prometido, quando da sua comunhão
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers