Sura Mutaffifin Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ﴾
[ المطففين: 32]
E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando os viam, diziam: Por certo, estes estão descaminhados.
Spanish - Noor International
32. Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)».
English - Sahih International
And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Perguntou Abraão: Qual é, então, a vossa incumbência, ó mensageiro?
- Não assolará desgraça alguma, quer seja na terra, quer sejam a vossas pessoas, que não
- Depois disse: Ó filhos meus, não entreis (na cidade) por uma só porta; outrossim, entrai
- E, quando os incrédulos te vêem, não te tratam senão com zombarias, dizendo: É este
- Mas quando esqueceram as admoestações que lhe tinham sido feitas, abrimos-lhes as portas da prosperidade,
- E fizemos atravessar o mar os israelitas; porém o Faraó e seu exército perseguiram-no iníqua
- Responderam-lhe: Não; porém, assim encontramos a fazer os nossos pais.
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- E, ademais, conceder-vos-á outra coisa que anelais, ou seja: o socorro de Deus e o
- E quantas cidades, mais poderosas do que a tua, que te expulsou, destruímos, sem que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers