Sura Mutaffifin Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ﴾
[ المطففين: 32]
E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando os viam, diziam: Por certo, estes estão descaminhados.
Spanish - Noor International
32. Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)».
English - Sahih International
And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Envia-o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.
- Respondeu-lhe: Ó Noé, em verdade ele não é da tua família, porque sua conduta é
- E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.
- Dize-lhes: Quer invoqueis a Deus, quer invoqueis o Clemente, sabei que d'Ele são os mais
- Então, sereis interrogados, nesse dia, a respeito dos prazeres (mundanos).
- E o que é que te fará entender isso?
- Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais.
- Em companhia de huris, de cândidos olhares,
- Jamais enviamos mensageiros, a não ser como alvissareiros e admoestadores; porém, os incrédulos disputam com
- De sorte que se Deus tivesse castigado os humanos pelo que cometeram, não teria deixado
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers