Sura Jathiyah Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Louvado seja Deus, Senhor dos céus e da terra, Senhor do Universo!
Surah Al-Jaathiyah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, louvor a Allah, O Senhor dos céus e O Senhor da terra, O Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
36. A Al-lah pertenece toda alabanza, Señor de los cielos y de la tierra, Señor de toda la creación.
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Certamente, sabemos melhor do que ninguém quem são os merecedores de ser ali queimados.
- Novamente, qual! Logo o sabereis!
- Em verdade, temos-te revelado o Livro, para (instruíres) os humanos. Assim, pois, quem se encaminhar,
- E sabei que o Mensageiro de Deus está entre vós e que se ele vos
- Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde
- Não movas a língua com respeito (ao Alcorão) para te apressares (para sua revelação),
- E a hora da morte trará a verdade: Eis do que tentáveis escapar!
- O povo de Tamud rejeitou os mensageiros.
- Pelo monte (Sinai).
- Bem como a sua mulher, a portadora de lenha,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



