Sura Jathiyah Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Louvado seja Deus, Senhor dos céus e da terra, Senhor do Universo!
Surah Al-Jaathiyah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, louvor a Allah, O Senhor dos céus e O Senhor da terra, O Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
36. A Al-lah pertenece toda alabanza, Señor de los cielos y de la tierra, Señor de toda la creación.
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aqueles que invocais além d'Ele não podem socorrer-vos, nem socorrer a si mesmos.
- A misericórdia com que Deus agracia o homem ninguém pode obstruir e tudo quanto restringe
- Não percorreram eles a terra, para que seus corações verificassem o ocorrido? Talvez possam, assim,
- E se tivessem sido observantes da Tora, do Evangelho e de tudo quanto lhes foi
- O dos que estiverem à esquerda - E quem são os que estarão à esquerda?
- Ele disse: Em verdade, amo o amor ao bem, com vistas à menção do meu
- E revelamos-te isto, para que adotes o credo de Abraão, o monoteísta, que jamais se
- Combatei-os! Deus os castigará, por intermédio das vossas mãos, aviltá-los-á e vos fará prevalecer sobre
- Que os adeptos do Livro saibam que não têm qualquer poder sobre a graça de
- Porém, (quando lhes chegou o Alcorão), negaram-no. Logo saberão!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers