Sura Jathiyah Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Louvado seja Deus, Senhor dos céus e da terra, Senhor do Universo!
Surah Al-Jaathiyah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, louvor a Allah, O Senhor dos céus e O Senhor da terra, O Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
36. A Al-lah pertenece toda alabanza, Señor de los cielos y de la tierra, Señor de toda la creación.
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, se socorrerdes á Deus, Ele vos socorrerá e firmará os vosso passos.
- E entre os humanos, entre os répteis e entre o gado, há indivíduos também de
- Aqueles que atendem ao chamado do seu Senhor obterão o bem; e aqueles que não
- Ele admite em Sua misericórdia quem Lhe apraz; porém, destinou aos iníquos, um doloroso castigo.
- Alef, Lam, Ra. Um Livro que te temos revelado para que retires os humanos das
- Para testemunhar os seus benefícios e invocar o nome de Deus, nos dias mencionados, sobre
- Ó humanos, temei a vosso Senhor, porque a convulsão da Hora será logo terrível.
- Só serão incriminados aqueles que injustamente vituperarem e oprimirem os humanos, na terra; esses sofrerão
- Que observam a oração pagam o zakat e estão persuadidos da outra vida.
- Ele é Deus; não há mais divindade além d'Ele, Soberano, Augusto, Pacífico, Salvador, Zeloso, Poderoso,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers