Sura Jathiyah Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Louvado seja Deus, Senhor dos céus e da terra, Senhor do Universo!
Surah Al-Jaathiyah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, louvor a Allah, O Senhor dos céus e O Senhor da terra, O Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
36. A Al-lah pertenece toda alabanza, Señor de los cielos y de la tierra, Señor de toda la creación.
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os (anjos) que carregam o Trono de Deus, e aqueles que o circundam, celebram os
- Criou o homem de algo que se agarra.
- Quando o inferno for aceso,
- Nós bem sabemos o que dirão quando os mais sensatos, dentre eles, exclamarem: Não permanecestes
- Tah, Sin, Mim.
- Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.
- São aqueles que dizem: Ó Senho nosso, afasta de nós o suplício do inferno, porque
- Ó meu pai, não adores Satanás, porque Satanás foi rebelde para com o Clemente!
- Porém, aparecer-lhes-á tudo quanto anteriormente tinham ocultado; no entanto, ainda que fossem devolvidos (à vidaterrena),
- Ainda leva as vossas cargas até as cidades, às quais jamais chegaríeis, senão à custa
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers