Sura Jathiyah Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Louvado seja Deus, Senhor dos céus e da terra, Senhor do Universo!
Surah Al-Jaathiyah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, louvor a Allah, O Senhor dos céus e O Senhor da terra, O Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
36. A Al-lah pertenece toda alabanza, Señor de los cielos y de la tierra, Señor de toda la creación.
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que o abastado retribua isso, segundo as suas posses; quanto àquele, cujos recursos forem parcos,
- Havíamos enviado Moisés com os Nossos sinais e uma autoridade evidente.
- Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, assumindo,
- Respondeu-lhe: Tu não serias capaz de ser paciente para estares comigo.
- Dia em que sairão apressados dos seus sepulcros, como se corressem para uma meta.
- Dizendo: Ó Senhor meu, os meus ossos estão debilitados, o meu cabelo embranqueceu; mas nunca
- Se morrer algum deles, não ores jamais em sua intenção, nem te detenhas ante sua
- Em verdade, eles conspiram intensivamente (contra ti),
- E quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, seu único argumento é dizer: Trazei
- Que tragam todo mago hábil (que encontrarem).
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers