Sura Ad Dukhaan Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
Que envolverá o povo: Será um doloroso castigo!
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que encobrirá os homens. Dirão: Este é um doloroso castigo.
Spanish - Noor International
11. que cubrirá a los hombres. (Se les dirá:)«Este será un castigo doloroso».
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele extrai o vivo do morto, e o morto do vivo; e vivifica a terra,
- Ha, Mim.
- Sabei que Deus é o Sustentador por excelência, Potente, Inquebrantabilíssimo.
- Ele é Quem dá a vida e a morte e, quando decide algo, diz somente:
- Se Deus quisesse, ter-vos-ia constituído em um só povo; porém, desvia quem quer e encaminha
- Escolhemo-los por um propósito: a proclamação da Mensagem da morada futura.
- Ignoras, acaso, que a Deus pertence a soberania dos céus e da terra? Ele castiga
- Disse mais: Ó chefes, aconselhai-me neste problema, posto que nada decidirei sem a vossa aprovação.
- Havíamos concedido a sabedoria a David e Salomão, os quais disseram: Louvado Seja Deus Que
- E dizem: Isto não é mais do que uma magia evidente!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers