Sura Ad Dukhaan Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ad Dukhaan Verso 11 in arabic text(The Smoke).
  
   
Verso 11 from Surah Ad-Dukhaan

﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]

Que envolverá o povo: Será um doloroso castigo!

Surah Ad-Dukhaan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que encobrirá os homens. Dirão: Este é um doloroso castigo.

Spanish - Noor International


11. que cubrirá a los hombres. (Se les dirá:)«Este será un castigo doloroso».

English - Sahih International


Covering the people; this is a painful torment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, não sejais como os incrédulos, que dizem de seus irmãos, quando estes viajam
  2. E disse aquele dos dois prisioneiros, o que foi liberto, recordando-se (de José), depois de
  3. Deus cumpriu uma antiga promessa feita aos israelitas, e designou-lhes doze chefes, dentre eles, dizendo:
  4. Dize-lhes: Ó adeptos do Livro, não exagereis em vossa religião, profanado a verdade, nem sigais
  5. Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra, porque é o Ingente, o
  6. Ó fiéis, não tomeis aos incrédulos por confidentes, em vez dos que crêem. Desejais proporcionar
  7. A absolvição de Deus recai tão-somente sobre aqueles que cometem um mal, por ignorância, e
  8. Pergunta-lhes: Quem é o Senhor dos sete céus e o Senhor do Trono Supremo?
  9. Porém, não reparavam que aquele bezerro não podia responder-lhes, nem possuía poder para prejudicá-los nembeneficiá-los?
  10. Esse certamente terá a fogueira por morada.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 17, 2026

Please remember us in your sincere prayers