Sura Ad Dukhaan Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ad Dukhaan Verso 11 in arabic text(The Smoke).
  
   
Verso 11 from Surah Ad-Dukhaan

﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]

Que envolverá o povo: Será um doloroso castigo!

Surah Ad-Dukhaan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que encobrirá os homens. Dirão: Este é um doloroso castigo.

Spanish - Noor International


11. que cubrirá a los hombres. (Se les dirá:)«Este será un castigo doloroso».

English - Sahih International


Covering the people; this is a painful torment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Afastarei do Meus versículos aqueles que se envaidecem sem razão, na terra e, mesmo quando
  2. Ao contrário, quem perseverar e perdoar, saberá que isso é um fator determinante em todos
  3. Porém, se desistirem, sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
  4. Estranhais, acaso, que vos chegue uma mensagem do vosso Senhor, por um homem da vossa
  5. E intentaram desonrar os seus hóspedes; então, cegamos-lhes os olhos, dizendo: Sofrei, pois, o Meu
  6. Dirão: Em verdade, antes estávamos temerosos pelos nossos familiares.
  7. (Deus dirá aos idólatras): Eis que as vossas divindades vos desmentem, no que afirmastes, não
  8. Ó fiéis, quando contrairdes uma dívida por tempo fixo, documentai-a; e que um escriba, na
  9. Suplicai, pois, a Deus, com devoção, ainda que isso desgoste os incrédulos.
  10. E pusemos à prova Salomão, colocando sobre o seu trono um corpo sem vida; então,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 9, 2026

Please remember us in your sincere prayers