Sura Ad Dukhaan Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
Que envolverá o povo: Será um doloroso castigo!
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que encobrirá os homens. Dirão: Este é um doloroso castigo.
Spanish - Noor International
11. que cubrirá a los hombres. (Se les dirá:)«Este será un castigo doloroso».
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E anuncia-lhes que a água deverá ser compartilhada entre eles, e casa qual terá o
- E quantas cidades, mais poderosas do que a tua, que te expulsou, destruímos, sem que
- Porém, a única resposta do seu povo (de Abraão) foi: Matai-o e queimai-o! Mas Deus
- Suas são as chaves dos céus e da terra; prodigaliza e restringe a Sua graça
- Deus escolhe os mensageiros, entre os anjos e entre os humanos, porque é Oniouvinte, Onividente.
- Suplicou: Ó Senhor meu, faze-me um sinal! Disse-lhe: Teu sinal consistirá em que não poderás
- Disseram: Estes são dois magos que, com a sua magia, querem expulsar-vos da vossa terra
- E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Todos se prostraram menos Lúcifer, que se
- Então lhes enviamos as inundações, os gafanhotos, as lêndeas, os sapos e o sangue, como
- E se for revelada uma surata que lhes prescreva: Crede em Deus e lutai junto
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers