Sura Ad Dukhaan Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
Que envolverá o povo: Será um doloroso castigo!
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que encobrirá os homens. Dirão: Este é um doloroso castigo.
Spanish - Noor International
11. que cubrirá a los hombres. (Se les dirá:)«Este será un castigo doloroso».
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, após eles, enviamos outros mensageiros Nossos e, após estes, enviamos Jesus, filho de Maria,
- Tanto o levante como o poente pertencem a Deus e, aonde quer que vos dirijais,
- Aqueles aos quais concedemos o Livro enchem-se de júbilio pelo que te foi revelado. Entre
- Foi-nos revelado que o castigo recairá sobre quem nos desmentir e nos desdenhar.
- Pelos ventos enviados, uns após os outros,
- Evitai a fornicação, porque é uma obscenidade e um péssimo exemplo!
- Na criação dos céus e da terra; na alteração do dia e da noite; nos
- Concedemos a Moisés o Livro, a fim de que se encaminhassem.
- Extinguiremos todo o rancor de seus corações. A seus pés correrão os rios, e dirão:
- E ficais, nesse instante, a olhá-lo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers