Sura Ad Dukhaan Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
Que envolverá o povo: Será um doloroso castigo!
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que encobrirá os homens. Dirão: Este é um doloroso castigo.
Spanish - Noor International
11. que cubrirá a los hombres. (Se les dirá:)«Este será un castigo doloroso».
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando te perguntarem se é lícito combater no mês sagrado, dize-lhes: A luta durante este
- Os néscios dizem: "Por que Deus não fala conosco, ou nos apresenta um sinal?" Assim
- (Deus dirá aos idólatras): Eis que as vossas divindades vos desmentem, no que afirmastes, não
- E quando se dirigiu rumo a Madian, disse: Quiçá meu Senhor me indique a senda
- Havíamos enviado Moisés, com os Nossos sinais, ao Faraó e seus chefes, o qual lhes
- (Se eu os adorasse), estaria em evidente erro.
- Pelo que o teu Senhor lhes infligiu variados castigos?
- Se teu Senhor quisesse, teria feito dos humanos uma só nação; porém, jamais cessarão de
- Acaso, não transcorreu um longo período, desde que o homem nada era?
- E sabei que esta vossa comunidade é única, e que Eu sou o vosso Senhor.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



