Sura Ad Dukhaan Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ﴾
[ الدخان: 12]
(Então dirão): Ó Senhor nosso, livra-nos do castigo, porque somos fiéis!
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Senhor nosso! Remove de nós o castigo: por certo, somos crentes!
Spanish - Noor International
12. (Dirán:) «Señor!, líbranos del castigo. En verdad somos creyentes».
English - Sahih International
[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Para que (Deus) pudesse interrogar (por vosso intermédio) os verazes, acerca de sua veracidade, e
- E se te deslumbras com algo (ó Mensageiro), mais deslumbrante é a pergunta que fazem:
- E a mulher do Faraó disse: Será meu consolo e teu. Não o mates! Talvez
- Porém, nesse dia, ninguém castigará como Ele (o fará),
- Saberá cada alma o que fez e o que deixou de fazer.
- Quanto aos tementes (a Deus), viverão em jardins e em felicidade.
- E foi dito: Ó terra, absorve as tuas águas! Ó céu, detém-te! E as águas
- E o estrondo fulminou os iníquos, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares,
- Acaso, não combateríeis as pessoas que violassem os seus juramentos, e se propusessem a expulsar
- Fizemos da noite e do dia dois exemplos; enquanto obscurecemos o sinal da noite, fizemos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers