Sura Ad Dukhaan Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ﴾
[ الدخان: 12]
(Então dirão): Ó Senhor nosso, livra-nos do castigo, porque somos fiéis!
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Senhor nosso! Remove de nós o castigo: por certo, somos crentes!
Spanish - Noor International
12. (Dirán:) «Señor!, líbranos del castigo. En verdad somos creyentes».
English - Sahih International
[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sem dúvida alguma que serão os desventurados na outra vida.
- E não há mistério nos céus e na terra que não esteja registrado no Livro
- Porém, quando este descer perante eles, quão péssimo será o despertar dos admoestados!
- Ó Profeta, são-te suficientes Deus e os fiéis que te seguem.
- Acaso, não vos chegou a notícia dos incrédulos que vos precederam? Sofreram as conseqüências da
- (Eles estão) vacilantes, entre os dois grupos; nem estão com este, nem com aquele. Porém,
- Estes são os verdadeiros fiéis, que terão graus de honra junto ao seu Senhor, indulgências
- E aos medianitas enviamos seu irmão Xuaib, que lhes disse: Ó povo meu, adorai a
- Nem tampouco repudies o mendigo,
- Senhor de Moisés e de Aarão!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers