Sure Ad Dukhaan Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
der die Menschen überdecken wird. Das ist eine schmerzhafte Strafe.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
der die Menschen umhüllt. Dies ist eine qualvolle Peinigung.
German - Adel Theodor Khoury
Der die Menschen überdecken wird. Das ist eine schmerzhafte Pein.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Zu euch ist nunmehr ein Gesandter aus euren eigenen Reihen gekommen. Bedrückend
- Und auf (den anderen) Gesichtern wird an jenem Tag Staub sein.
- Oder glaubt ihr in Sicherheit davor zu sein, daß Er euch ein
- Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
- Er sagte: "O mein Volk, bei mir befindet sich keine Torheit, sondern
- Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, das sind Insassen des
- Wir haben das Buch mit der Wahrheit zu dir hinabgesandt. So diene
- Wenn Wir wollten, würden Wir wahrlich in jeder Stadt einen Warner erstehen
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist einer von dreien."
- Der Inhaber der hohen Rangstufen und der Herr des Thrones sendet den
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب