Sure Ad Dukhaan Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
der die Menschen überdecken wird. Das ist eine schmerzhafte Strafe.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
der die Menschen umhüllt. Dies ist eine qualvolle Peinigung.
German - Adel Theodor Khoury
Der die Menschen überdecken wird. Das ist eine schmerzhafte Pein.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So kostet (es) dafür, daß ihr die Begegnung mit diesem eurem Tag
- Und wenn du dann von irgendwelchen Leuten Verrat befürchtest, so verwirf ihnen
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Verbeugt euch!", verbeugen sie sich nicht.
- Gewiß, sie sind mir (alle) Feinde, außer dem Herrn der Weltenbewohner,
- (Es ist) der durchbohrend helle Stem.
- Das sind diejenigen, deren Werke im Diesseits und Jenseits hinfällig werden. Und
- O die ihr glaubt, wenn ein Frevler zu euch mit einer Kunde
- lehnen sie sich darauf einander gegenüber.
- Allah hat (vor)geschrieben: "Siegen werde Ich ganz gewiß, (Ich) und Meine Gesandten."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



