Sie sagten: "Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?" (26:111)

﴿۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ﴾
[ الشعراء: 111]

Sie sagten: "Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?"

German - Amir Zaidan

Sie sagten: "Sollen wir etwa dir gegenüber den Iman verinnerlichen, während dir die Nichtgeachteten folgten?!"

German - Adel Theodor Khoury

Sie sagten: «Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?»

Page 371 German transliteration

English - Sahih International

They said, "Should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]?"