Sura Nisa Verso 120 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Nisa Verso 120 in arabic text(The Women).
  
   
Verso 120 from Surah An-Nisa

﴿يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا﴾
[ النساء: 120]

Porquanto (ele) lhes promete e os ilude; entretanto, as promessas de Satanás só causam decepções.

Surah An-Nisa in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele lhes faz promessas e fá-los nutrir vãs esperanças. E Satã não lhes promete senão falácias.

Spanish - Noor International


120. (El Demonio) les hace falsas promesas y despierta en ellos falsas esperanzas; mas lo que promete el Demonio no es sino puro engaño.

English - Sahih International


Satan promises them and arouses desire in them. But Satan does not promise them except delusion.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 120 from Nisa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E robustecemos os seus corações; e quando se ergueram, dizendo: Nosso Senhor é o Senhor
  2. (Quanto a eles, seguirão sendo idólatras) até que, quando a morte surpreender algum deles, este
  3. Se teu Senhor quisesse, teria feito dos humanos uma só nação; porém, jamais cessarão de
  4. Tal será! Por outra, os transgressores terão o pior destino:
  5. Somente são fiéis aqueles que crêem em Deus e em Seu Mensageiro e não duvidam,
  6. Bendito seja Aquele que revelou o Discernimento ao Seu servo - para que fosse um
  7. Mas logo o seu Senhor o elegeu, absolvendo-o e encaminhando-o.
  8. Tanto o levante como o poente pertencem a Deus e, aonde quer que vos dirijais,
  9. Recordai-vos de quando subistes a colina às cegas, enquanto o Mensageiro ia pela retaguarda, incitando-vos
  10. E, além dos dois mencionados, haverá outros dois jardins,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Surah Nisa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Nisa Bandar Balila
Bandar Balila Surah Nisa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Nisa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Nisa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Nisa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Nisa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Nisa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Nisa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Nisa Fares Abbad
Fares Abbad Surah Nisa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Nisa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Nisa Al Hosary
Al Hosary Surah Nisa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Nisa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers