Porquanto (ele) lhes promete e os ilude; entretanto, as promessas de Satanás (4:120)

﴿يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا﴾
[ النساء: 120]

Porquanto (ele) lhes promete e os ilude; entretanto, as promessas de Satanás só causam decepções.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Ele lhes faz promessas e fá-los nutrir vãs esperanças. E Satã não lhes promete senão falácias.

Spanish - Noor International

120. (El Demonio) les hace falsas promesas y despierta en ellos falsas esperanzas; mas lo que promete el Demonio no es sino puro engaño.

English - Sahih International

Satan promises them and arouses desire in them. But Satan does not promise them except delusion.