Sura Muminun Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المؤمنون: 13]
Luego hicimos que fuera una gota de esperma dentro de un receptáculo seguro.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego [hice que se reprodujera por medio de la fecundación, y] preservé el óvulo fecundado dentro de una cavidad segura.
Noor International Center
13. Después hicimos que el hombre (la descendencia de Adán) proviniesede una pequeña cantidad de esperma (nutfah) que fijamos en un lugar seguro (el útero).
English - Sahih International
Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cómo podéis buscar a los hombres, asaltar los caminos y hacer cosas reprobables en vuestras
- O es que tenéis un juramento favorable de Nuestra parte, y que alcanza hasta el
- y niegue la verdad de lo más Hermoso,
- Y confíate al Poderoso, al Compasivo.
- Por un testigo y un atestiguado!
- Pero los que hicisteis el mal alejaos hoy.
- Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
- (Más les valdría) obedecer y decir lo que está bien.Y si se decide el mandato,
- O contáis acaso con entrar en el Jardín sin que Allah sepa quiénes de vosotros
- No disfracéis la verdad con falsedad, para ocultarla, después de lo que sabéis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers