Sura Ad Dukhaan Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ad Dukhaan Verso 13 in arabic text(The Smoke).
  
   

﴿أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ﴾
[ الدخان: 13]

Como se não se recordassem de quando lhes chegou um elucidativo Mensageiro,

Surah Ad-Dukhaan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Como poderão ter a lembrança disso, enquanto com efeito, lhes chegou um evidente Mensageiro,


Spanish - Noor International


13. Pero ¿de qué iba a servirles una amonestación si ya se había presentado ante ellos un mensajero (Muhammad) que les explicaba con claridad (el mensaje de Al-lah)?



English - Sahih International


How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto existe entre ambos; o Poderoso,
  2. Disse (mais): Ó Senhor meu, posto que me tens agraciado, juro que jamais ampararei os
  3. E Deus aumentará os orientados na orientação. As boas ações, as perduráveis, são mais meritórias
  4. Não reparam em que conduzimos a água à terra erma, fazendo com isso, brotar as
  5. E se for revelada uma surata que lhes prescreva: Crede em Deus e lutai junto
  6. E se te desmentirem, fica sabendo que mensageiros anteriores a ti também foram desmentidos. Mas
  7. Possuem, porventura, os tesouros do teu Senhor, ou são eles os dominadores?
  8. Concede a teu parente o que lhe é devido, bem como ao necessitado e ao
  9. As despudoradas estão destinadas aos despudorados, e os despudorados às despudoradas; as pudicas aos pudicos
  10. Ou não dissésseis: Anteriormente nossos pais idolatravam, e nós, sua descendência, seguimo-los. Exterminar-nos-ias, acaso pelo

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary
Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 16, 2026

Please remember us in your sincere prayers