Sura zariyat Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الذاريات: 14]
(Ser-lhes-á dito): Provai o vosso teste! Eis aqui o que pretendestes apressar!
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-á: Experimentai vossa provação. Isto é o que apressáveis.
Spanish - Noor International
14. (Se les dirá:)«Sufrid vuestro castigo. Esto es lo que pedíais con apremio».
English - Sahih International
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, não crerão nele, até que vejam o doloroso castigo,
- Tais eram as cidades que, pela iniqüidade dos seus habitantes, exterminamos, e prefixamos um término
- Temos criado para o inferno numerosos gênios e humanos com corações com os quais não
- Que sobram impetuosamente,
- E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram!
- Antes deles, provamos o povo do Faraó, ao ser-lhes apresentado um honorável mensageiro.
- Não obstante, temos-lhes enviado admoestadores.
- Este lhes disse: Pareceis estranhos a mim!
- Como sustento para os servos; e fazemos reviver, com ela, (a água) uma terra árida.
- Não obstante, jamais destruímos cidade alguma, sem que antes tivéssemos enviado admoestadores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



