Sura zariyat Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الذاريات: 14]
(Ser-lhes-á dito): Provai o vosso teste! Eis aqui o que pretendestes apressar!
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-á: Experimentai vossa provação. Isto é o que apressáveis.
Spanish - Noor International
14. (Se les dirá:)«Sufrid vuestro castigo. Esto es lo que pedíais con apremio».
English - Sahih International
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por certo que os agraciei, bem como seus pais, até que lhes chegou a verdade
- Porventura, vosso Senhor designou para vós os varões e escolheu para Si, dentre os anjos,
- E fizemos deles um escarmento e um exemplo para posteridade.
- Em verdade, enviamos para cada povo um mensageiro (com a ordem): Adorai a Deus e
- Para introduzir os fiéis e as fiéis em jardins, abaixo dos quais correm os rios,
- Que deve ser obedecido, e no qual se deve confiar.
- Repara, pois, qual foi a sorte da sua conspiração! Exterminamo-los, juntamente com todo o seu
- Ou lhes exiges, porventura, alguma recompensa, e por isso ficam sobrecarregados de dívidas?
- E que escusa teremos para nos encomendarmos a Deus, sendo que Ele nos mostrou os
- Certamente, sabemos melhor do que ninguém quem são os merecedores de ser ali queimados.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers