Sura Baqarah Verso 153 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Baqarah Verso 153 in arabic text(The Cow).
  
   
Verso 153 from Surah Al-Baqarah

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ﴾
[ البقرة: 153]

Ó fiéis, amparai-vos na perseverança e na oração, porque Deus está com os perseverantes.

Surah Al-Baqarah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ó vós que credes! Implorai ajuda com a paciência e a oração. Por certo, Allah é com os perseverantes.

Spanish - Noor International


153. Oh, creyentes!, buscad ayuda en la paciencia y en el salat. En verdad, Al-lah está con los pacientes.

English - Sahih International


O you who have believed, seek help through patience and prayer. Indeed, Allah is with the patient.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 153 from Baqarah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Convoca (os humanos) à senda do teu Senhor com sabedoria e uma bela exortação; dialoga
  2. -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
  3. Quem pensa que Deus jamais o socorrerá (Mensageiro) neste mundo ou no outro, que pendure
  4. Ó Davi, em verdade, designamos-te como legatário na terra, Julga, pois entre os humanos com
  5. Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores? Dize-lhes ainda: Aguardai, pois,
  6. Nisto há um sinal para quem teme o castigo da outra vida. Isso acontecerá no
  7. Ó humanos, por certo que vos chegou o Mensageiro com a Verdade de vosso Senhor.
  8. Recordar-te (ó Mensageiro) de quando saíste do teu lar, ao amanhecer, para assinalar aos fiéis
  9. Ó fiéis, não entreis em casa de alguma além da vossa, a menos que peçais
  10. Tais são aqueles dos quais aceitamos o melhor do que têm feito, e lhes absolvemos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Surah Baqarah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Baqarah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Baqarah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Baqarah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Baqarah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Baqarah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Baqarah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Baqarah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Baqarah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Baqarah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Baqarah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Baqarah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Baqarah Al Hosary
Al Hosary Surah Baqarah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Baqarah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 22, 2026

Please remember us in your sincere prayers