Sura Baqarah Verso 153 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ﴾
[ البقرة: 153]
Vosotros que creéis! Buscad ayuda a través de la paciencia y de la Oración; es cierto que Allah está con los pacientes.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, creyentes! Busquen ayuda en la paciencia y la oración; que Dios está con los pacientes.
Noor International Center
153. Oh, creyentes!, buscad ayuda en la paciencia y en el salat. En verdad, Al-lah está con los pacientes.
English - Sahih International
O you who have believed, seek help through patience and prayer. Indeed, Allah is with the patient.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Te ha llegado el relato de Musa?
- Tanto si mostráis algo como si lo mantenéis escondido... Allah es Conocedor de todas las
- Los que creen y no empañan su creencia con ninguna injusticia, ésos tendrán seguridad y
- Cuando inspiramos a tu madre lo que le fue inspirado:
- Acudid prestos hacia un perdón de vuestro Señor y a un Jardín preparado para los
- O contáis acaso con entrar en el Jardín sin que Allah sepa quiénes de vosotros
- No has visto a los que recibieron una parte del Libro cómo compran el extravío
- Le dijo a su hermana: sigue su rastro; y entonces lo vio desde un lugar
- Di a los que creen que perdonen a aquéllos que no esperan los días de
- El Conocedor del No-Visto, a nadie le da acceso a Su No-Visto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers