Sura Nahl Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ النحل: 17]
Poder-se-á comparar o Criador com quem nada pode criar? Não meditais?
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quem cria seria como quem não cria? Então, não meditais?
Spanish - Noor International
17. ¿Acaso puede equipararse Quien tiene poder para crear (Al-lah) con quien no crea nada (los ídolos)? ¿Es que no reflexionáis?
English - Sahih International
Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram-lhe: Por Deus! Certamente continuas com a tua velha ilusão.
- Todos comparecerão ante Deus! E os fracos dirão aos que se ensoberbeceram: Já que fomos
- E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo-la
- Embora careçam de todo o conhecimento a esse respeito. Não fazem senão seguir conjecturas, sendo
- E, por cima, bebereis água fervente.
- E o inferno, nesse dia, for destacado, então o homem recordará; porém de que lhe
- E perguntam: Quando chegará essa vitória, se estiverdes certos?
- Nesse dia, apresentaremos abertamente, aos incrédulos, o inferno,
- Concedei os dotes que pertencem às mulheres e, se for da vontade delas conceder-vos algo,
- Para admoestador quem estiver vivo, e para que a palavra seja provada, a respeito dos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



