Sura Tur Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ﴾
[ الطور: 17]
Los temerosos estarán en jardines y deleite,
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cambio, los piadosos morarán en jardines y deleite.
Noor International Center
17. Los piadosos disfrutarán de jardines y delicias.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Hombres! Yo sólo soy para vosotros un claro advertidor.
- Di: Lo ha hecho descender Aquel que conoce el secreto en los cielos y la
- Que es cierto que el hombre es ingrato con su Señor,
- Y cuando hubo alcanzado la madurez, le dimos sabiduría y conocimiento.Así es como recompensamos a
- Y los que crean y practiquen las acciones de bien...Esos son los compañeros del Jardín,
- Él responde a los que creen y practican las acciones de bien y les aumenta
- Vosotros que creéis! No traicionéis a Allah y a Su Mensajero ni traicionéis lo que
- Y apareció su mujer gritando y dándose palmadas en la cara, y dijo: Una vieja
- Vosotros que creéis! Si obedecéis a los que no creen harán que os volváis sobre
- Dijeron: Nosotros tenemos fuerza y una poderosa ofensiva, pero tuya es la decisión, mira pues
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب