Sura Tur Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ﴾
[ الطور: 17]
Los temerosos estarán en jardines y deleite,
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cambio, los piadosos morarán en jardines y deleite.
Noor International Center
17. Los piadosos disfrutarán de jardines y delicias.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- por manos de mediadores
- lo cual, si supierais es un gran juramento,
- Y por un padre y lo que ha engendrado.
- Tanto si te hacemos ver parte de lo que te prometemos como si te llevamos
- Y si les retrasamos el castigo hasta un plazo determinado, seguro que dirán: Qué es
- Gente mía! Quién me defendería de Allah si los desprecio? Es que no vais a
- Y salvamos a los que creían y temían (a su Señor).
- Es que no han llegado las noticias de los que hubo antes de vosotros, la
- Y digan: Creemos en él. Pero cómo podrán acometerlo, fuera de lugar, tan lejos?
- Cómo podría ser si cuando obtienen alguna victoria sobre vosotros no respetan ningún pacto ni
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers