Sura Tur Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ﴾
[ الطور: 17]
Los temerosos estarán en jardines y deleite,
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cambio, los piadosos morarán en jardines y deleite.
Noor International Center
17. Los piadosos disfrutarán de jardines y delicias.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Recordad a Allah invocándolo mucho.
- No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Y dirá su acompañante: Lo que me incumbe está dispuesto.
- Mudaremos sus corazones y su visión, de la misma manera que no creyeron en ello
- Que muera por cómo ha premeditado!
- Dijo: Estás entre los que serán esperados
- Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
- Así también hicimos que descendiera el castigo sobre los que se dividieron
- Y vela parte de la noche como un acto voluntario para ti, puede que tu
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers