Sura Shuara Verso 89 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴾
[ الشعراء: 89]
Salvo para quem comparecer ante Deus com um coração sincero.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto a quem chegar a Allah, com coração imaculado.
Spanish - Noor International
89. »solo (servirá) presentarse ante Al-lah con un corazón limpio (de incredulidad)».
English - Sahih International
But only one who comes to Allah with a sound heart."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que estão descuidados, submersos na confusão!
- Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças. Beneficiar-se-á com o
- Encerra sinais evidentes; lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se
- Mas (as gerações posteriores) se dividiram mutuamente em sua unidade; e todos voltarão a Nós!
- Porém, não o recordarão, a menos que Deus o queira, porque é o Senhor do
- Disse (José): Ó Senhor meu, é preferível o cárcere ao que me incitam; porém, se
- Disseram: Nossos corações são insensíveis! Qual! Deus os amaldiçoou por sua incredulidade. Quão pouco acreditam!
- Qual! Aqueles que lucram por meio de um mal e estão envolvidos por suas faltas
- Em verdade, não é dado a ser nenhum crer sem a anuência de Deus. Ele
- Porém, se vos chegasse uma graça de Deus, diriam, como se não existisse vínculo algum
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers