Sura Shuara Verso 89 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴾
[ الشعراء: 89]
Salvo para quem comparecer ante Deus com um coração sincero.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto a quem chegar a Allah, com coração imaculado.
Spanish - Noor International
89. »solo (servirá) presentarse ante Al-lah con un corazón limpio (de incredulidad)».
English - Sahih International
But only one who comes to Allah with a sound heart."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dirigindo os seus olhares para o seu Senhor;
- Disse-lhes: Aqui tendes as minhas filhas, se as quiserdes.
- Se não marchardes (para o combate), Ele vos castigará dolorosamente, suplantar-vos-á por outro povo, e
- Ainda que lhes enviássemos os anjos, os mortos lhes falassem e congregássemos ante seus olhos
- Ó filhos de Adão, revesti-vos de vosso melhor atavio quando fordes às mesquitas; comei e
- Aqueles que praticam o bem obterão o bem e ainda algo mais; nem a poeira,
- E se apressaram em lhes seguirem os rastros.
- Por outra, os incrédulos experimentarão o fogo infernal. Não serão condenados a morrer, nem lhes
- Em que não provarão do frescor, nem de (qualquer) bebida,
- A Deus pertence o reino dos céus e da terra. Ele perdoa quem quer e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



