Sura Shuara Verso 89 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴾
[ الشعراء: 89]
Salvo para quem comparecer ante Deus com um coração sincero.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto a quem chegar a Allah, com coração imaculado.
Spanish - Noor International
89. »solo (servirá) presentarse ante Al-lah con un corazón limpio (de incredulidad)».
English - Sahih International
But only one who comes to Allah with a sound heart."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando Deus aceitou a promessa dos profetas, disse-lhes: Eis o Livro e a sabedoria que
- Juro, pois, pelo Senhor dos Orientes e dos Ocidentes que somos Poderoso,
- E exclamaram: Cremos no Senhor do Universo,
- De cujas almas os anjos se apossam em estado de pureza, dizendo-lhes: Que a paz
- Porventura, exaurimo-nos com a primeira criação? Qual! Estão em dúvida acerca da nova criação.
- Dirão: Fostes vós, os da mão direita, que usáveis vir a nós.
- Em verdade, facilitamos o Alcorão para a recordação. Haverá, porventura, algum admoestado?
- Se Deus quisesse, ter-vos-ia constituído em um só povo; porém, desvia quem quer e encaminha
- Quem criou os céus e a terra, e quem envia a água do céu, mediante
- (Está registrado) em páginas honoráveis,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers