Surah Anfal Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ الأنفال: 21]
At huwag kayong maging katulad nila na nagsasabi (ng): “Kami ay nakakarinig,” datapuwa’t sila ay walang narinig
Surah Al-Anfal in Filipinotraditional Filipino
Huwag kayong maging gaya ng mga nagsabi: "Nakarinig kami," samantalang sila ay hindi nakaririnig
English - Sahih International
And do not be like those who say, "We have heard," while they do not hear.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At dito ay ipinag-utos: “o kalupaan! Lagumin mo ang iyong
- At sa kanila ay ipagbabadya: “Ito ang kaganapan (at katotohanan)
- La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos na
- (Siya, si Abraham) ay may pasasalamat sa Kanyang mga Biyaya.
- Sa Araw na ang kalupaan ay mapapalitan ng ibang kalupaan,
- Kaya’t sa ganito ang Salita ng inyong Panginoon ay naging
- At (alalahanin, nang Amin ding iniligtas) si Abraham; pagmasdan, nang
- Katotohanang ako ay isang mapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
- (Na sa pag-inom nito), sila ay hindi makakaramdam ng pananakit
- Hayaan sila na gumawa ng pagdalit (pagbigkas) na katulad nito
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



