Sura Qiyamah Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qiyamah Verso 12 in arabic text(The Day of Resurrection).
  
   
Verso 12 from Surah Al-Qiyamah

﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ﴾
[ القيامة: 12]

Nesse dia, se dará o comparecimento ante o teu Senhor.

Surah Al-Qiyamah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nesse dia, a teu Senhor será o lugar de estar.

Spanish - Noor International


12. Ese día el destino final estará con tu Señor.

English - Sahih International


To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Qiyamah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Está-vos prescrito que quando a morte se apresentar a algum de vós, se deixar bens,
  2. Porém, os partidos discreparam entre si. Ai dos iníquos, quanto ao castigo do dia doloroso!
  3. Contudo, aniquila alguns, por tudo quanto tiverem cometido, e perdoa muitos.
  4. (Proporcionou-vos também) oito tipos (de reses), em pares: um casal de ovinos e outro de
  5. Arroja o teu cajado! E ao fazer isso, viu-o agitar-se, como se fosse uma serpente;
  6. Deus é Quem envia os ventos que agitam as nuvens, e as espalha no céu
  7. (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
  8. Quanto aos incrédulos, castigá-los-ei severamente, neste mundo e no outro, e jamais terão protetores.
  9. E a lua, cujo curso assinalamos em fases, até que se apresente como um ramo
  10. A Deus pertence o mistério dos céus e da terra, e a Ele retornarão todas

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Surah Qiyamah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qiyamah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qiyamah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qiyamah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qiyamah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qiyamah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qiyamah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qiyamah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qiyamah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qiyamah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qiyamah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qiyamah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qiyamah Al Hosary
Al Hosary Surah Qiyamah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qiyamah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers