Sura Furqan Verso 64 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا﴾
[ الفرقان: 64]
São aqueles que passam a noite adorando o seu Senhor, quer estejam prostrados ou em pé.
Surah Al-Furqan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E os que passam a noite prosternando-se, diante de seu Senhor, e orando de pé;
Spanish - Noor International
64. y quienes pasan la noche postrándose y de pie (realizando el salat voluntario),
English - Sahih International
And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus favoreceu, com a Sua mercê, uns mais do que outros; porém, os favorecidos não
- Contempla, pois, (ó humano), os traços da misericórdia de Deus! Como vivifica a terra, depois
- E não cessou esta sua lamentação, até que os deixamos inertes, tal qual plantas segadas.
- Mas persevera, pela causa do teu Senhor,
- Tais são aqueles dos quais aceitamos o melhor do que têm feito, e lhes absolvemos
- E o atendemos e o agraciamos com Yahia (João), e curamos sua mulher (de esterilidade);
- E o Faraó, os seus antepassados e as cidades nefastas disseminaram o pecado.
- E tu (ó Mensageiro), aguarda até ao Dia do Juízo do teu Senhor, porque estás
- Ó povo meu, por que eu vos convoco à salvação e vós me convocais ao
- Tu os acharás mais ávidos de viver do que ninguém, muito mais do que os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers