wenn sie ihnen aber zumessen oder wägen, Verlust zufügen. (83:3)

﴿وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ﴾
[ المطففين: 3]

wenn sie ihnen aber zumessen oder wägen, Verlust zufügen.

German - Amir Zaidan

und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.

German - Adel Theodor Khoury

Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.

Page 587 German transliteration

English - Sahih International

But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.