Surah Mutaffifin aya 3 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Mutaffifin aya 3 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   

﴿وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ﴾
[ المطففين: 3]

Na wao wanapo wapimia watu kwa kipimo au mizani hupunguza.

Surah Al-Mutaffifin in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.


Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na wao wanapo wapimia watu kwa kipimo au mizani hupunguza.


Na wakiwapimia watu kwa vipimo au mizani huwapunguzia haki yao wanayo stahiki, kwa dhulma!

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Swahili

  1. Kuwa ni Uwongofu na Rehema kwa wafanyao wema,
  2. Na hao mnao waomba asiye kuwa Mwenyezi hawawezi kukunusuruni, wala hawajinusuru wenyewe.
  3. Usivitumbulie macho yako vitu tulivyo waneemesha makundi fulani kati yao, wala usiwahuzunikie. Na wainamishie bawa
  4. Basi niache na wanao kadhibisha maneno haya! Tutawavutia kidogo kidogo kwa mahali wasipo pajua.
  5. Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?
  6. Na Mitume tulio kwisha kukuhadithia kabla yake, na Mitume wengine hatukukuhadithia. Na Mwenyezi Mungu alinena
  7. Wakasema: Sisi hatukuvunja miadi yako kwa khiari yetu, lakini tulibebeshwa mizigo ya mapambo ya watu,
  8. Hakika nalijua ya kuwa nitapokea hisabu yangu.
  9. Au kama yule aliye pita karibu na mji ulio kwisha kuwa magofu tu, akasema: Ataufufuaje
  10. Mola wetu Mlezi! Wewe ndiye Mkusanyaji wa watu kwa Siku isiyo na shaka ndani yake.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surah Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary
Surah Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers