Sura Hijr Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 32]
Então, (Deus) disse: Ó Lúcifer, que foi que te impediu de seres um dos prostrados?
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Ó Iblis! Por que razão não estás com os que se prosternam?
Spanish - Noor International
32. (Al-lah) le dijo: «Iblis, ¿por qué no te has postrado con los demás?».
English - Sahih International
[Allah] said, O Iblees, what is [the matter] with you that you are not with those who prostrate?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou parente órfão,
- E não há mistério nos céus e na terra que não esteja registrado no Livro
- Qual! Sabei que o registro dos ignóbeis estará preservado em Sijjin.
- E que agraciei liberalmente,
- Aqueles que tiverem cometido más ações, porém, serão precipitados, de bruços, no fogo infernal. Sereis
- Sem nada, para refrescar, nem para aprazar.
- Porém, jamais se apresentou a eles algum mensageiro, sem que o escarnecessem.
- Porém, certamente, sobre vós há anjos da guarda,
- A angústia do povo de Noé, de Ad e de Samud, e daqueles que os
- E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião. Dize-lhes (ó Profeta): A verdadeira
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



