Sura Anbiya Verso 54 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anbiya Verso 54 in arabic text(The Prophets).
  
   
Verso 54 from Surah Al-Anbiya

﴿قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأنبياء: 54]

Disse-lhes (Abraão): Sem dúvida que vós e os vossos pais estais em evidente erro.

Surah Al-Anbiya in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele disse: Com efeito, vós e vossos pais tendes estado em evidente descaminho.

Spanish - Noor International


54. (Abraham) respondió: «Ciertamente, vosotros y vuestros antepasadoshabéis estado en un claro extravío».

English - Sahih International


He said, "You were certainly, you and your fathers, in manifest error."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 54 from Anbiya


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E não criamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos, senão
  2. Vós vos aproximais dos homens, assaltais as estradas e, em vossos concílios, cometeis o ilícito!
  3. Deus é meu Senhor e vosso. Adorai-O, pois! Eis aqui a senda reta!
  4. Tornou a perguntar: Acaso vos ouvem quando os invocais?
  5. Vosso Deus é um Deus Único! Porém, quanto àqueles que não crêem na outra vida,
  6. Deus lhes disse: Não temais, porque estarei convosco; ouvirei e verei (tudo).
  7. É inadmissível que o profeta fraude; mas, o que assim fizer, comparecerá com o que
  8. Porventura, trataremos os fiéis, que praticam o bem, como os corruptores na terra? Ou então
  9. E vos submeteu tudo quanto existe nos céus e na terra, pois tudo d'Ele emana.
  10. Em verdade, Deus confirmou a visão do Seu Mensageiro: Se Deus quisesse, entraríeis tranqüilos, sem

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers