Sura Assaaffat Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الصافات: 33]
Ese día estarán compartiendo el castigo.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Entonces Dios dirá:] "Todos ustedes compartirán el castigo.
Noor International Center
33. Ese día todos ellos compartirán el suplicio.
English - Sahih International
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Como lo que pasó con la familia de Firaún y los que les precedieron; tacharon
- Y verás ese día a los que hicieron el mal unidos por las cadenas.
- Y no obedezcas a los incrédulos ni a los hipócritas ni hagas caso de sus
- Pero si enviamos un viento y ven que todo se pone amarillo, seguramente empezarán a
- Los que hubo antes de ellos negaron la verdad y ellos no han llegado a
- Es cierto que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Di a los que creen que perdonen a aquéllos que no esperan los días de
- Ellos son los herederos,
- Ciertamente que vosotros y lo que adorabais fuera de Allah seréis combustible de Yahannam donde
- y apresadlo con una cadena de setenta codos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran