Sura Assaaffat Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Assaaffat Verso 33 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 33 from Sura As-Saaffat

﴿فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الصافات: 33]

Ese día estarán compartiendo el castigo.

Sura As-Saaffat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[Entonces Dios dirá:] "Todos ustedes compartirán el castigo.

Noor International Center


33. Ese día todos ellos compartirán el suplicio.

English - Sahih International


So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 33 from Assaaffat


Ayats from Quran in Spanish

  1. y hemos puesto en ella cordilleras elevadas y os hemos dado de beber un agua
  2. Compañeros de cárcel! Uno de vosotros escanciará vino a su señor mientras que el otro
  3. Y Allah hizo bajar Su sosiego sobre Su mensajero y los creyentes e hizo bajar
  4. No os alimentamos sino por la faz de Allah, no buscamos en vosotros recompensa ni
  5. Y recordad cuando os hizo sucesores de los Ad y os dio una posición en
  6. Y no habremos sido injustos con ellos, sino que ellos habrán sido injustos consigo mismos.
  7. No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
  8. Esos cuyos ojos estaban velados en relación a Mi recuerdo y no podían prestar atención.
  9. Entonces sintió recelo de ellos. Dijeron: No temas.Y le anunciaron un niño sabio.
  10. Y cuando se hace descender una sura: Creed en Allah y esforzaos en luchar junto

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Sura Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Sura Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 3, 2025

Please remember us in your sincere prayers