Sura Assaaffat Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الصافات: 33]
Ese día estarán compartiendo el castigo.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Entonces Dios dirá:] "Todos ustedes compartirán el castigo.
Noor International Center
33. Ese día todos ellos compartirán el suplicio.
English - Sahih International
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cómo habría de temer lo que asociáis, cuando vosotros no teméis asociar con Allah
- Y Allah conoce lo que guardáis en secreto y lo que manifestáis.
- Busca en lo que Allah te ha dado la morada de la Última Vida sin
- Ha dejado que los dos mares se encuentren libremente.
- Allah pone el ejemplo de una ciudad que estaba segura y tranquila y a la
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros, aquéllos que no esperan que han de
- ése que no se desprende de los bienes, transgrede y está en duda.
- Es que no ves que Allah ha creado los cielos y la tierra con la
- Dando la espalda con soberbia para extraviarse del camino de Allah. Tendrán deshonra en esta
- Di: Allah está en posesión de la prueba irrefutable y si quisiera, os guiaría a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers