Sura Assaaffat Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الصافات: 33]
Ese día estarán compartiendo el castigo.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Entonces Dios dirá:] "Todos ustedes compartirán el castigo.
Noor International Center
33. Ese día todos ellos compartirán el suplicio.
English - Sahih International
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- en los Jardines del Deleite.
- Pero que renieguen con ingratitud de lo que les damos y disfruten, que ya sabrán.
- Y si les preguntas: Quién creó los cielos y la tierra? Dirán:Allah. Di: Decidme qué
- Pero Muhammad es sólo un mensajero antes del cual ya hubo otros mensajeros. Si muriese
- para mandar contra ellos piedras de arcilla
- A Allah pertenece cuanto hay en los cielos y en la tierra y a Allah
- Di: Señor mío! Si me muestras lo que les has prometido
- para que Te glorifiquemos mucho.
- Y dijo el que creía: Gentes! Es verdad que temo para vosotros lo mismo que
- Y la buena tierra da sus frutos con permiso de su Señor, pero la mala
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers