Sura Assaaffat Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الصافات: 33]
Ese día estarán compartiendo el castigo.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Entonces Dios dirá:] "Todos ustedes compartirán el castigo.
Noor International Center
33. Ese día todos ellos compartirán el suplicio.
English - Sahih International
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Guardaos a vosotros mismos y a vuestra gente de un fuego cuyo
- Si Allah te toca con un mal, nadie excepto Él, podrá apartarlo.Y si Allah te
- Dijo: Señor mío! Auxíliame ya que me tratan de mentiroso.
- Glorifica pues el nombre de tu Señor, el Inmenso.
- hemos edificado sobre vosotros siete firmamentos,
- Hijos míos! Id e indagad acerca de Yusuf y de su hermano y no desesperéis
- Di: Nadie me librará de Allah y fuera de Él no encontraré ningún refugio.
- Entonces los magos cayeron postrados.
- Esos son los creyentes de verdad, tendrán grados junto a su Señor, perdón y una
- pero si la túnica está rasgada por detrás, entonces es ella la que miente y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب