Sura Assaaffat Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الصافات: 33]
Ese día estarán compartiendo el castigo.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Entonces Dios dirá:] "Todos ustedes compartirán el castigo.
Noor International Center
33. Ese día todos ellos compartirán el suplicio.
English - Sahih International
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y glorifícalo parte de la noche y después de la postración.
- Pero cuando les levantamos el castigo no cumplieron.
- por su esfuerzo satisfechos
- Pero escindieron entre ellos lo que tenían, todos han de volver a Nosotros.
- Ha hecho la tierra para las criaturas
- Y no lo hizo Allah sino para que fuera una buena nueva para vosotros y
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y llevad a cabo la Peregrinación y la Visita que hacéis por Allah, en su
- Y di: Señor mío, hazme entrar por una entrada de sinceridad y hazme salir por
- Comunidad de hombres y de genios! No os llegaron mensajeros surgidos de vosotros que os
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers