Sura Shuara Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Le dijo al consejo de nobles que estaba a su alrededor: Realmente es un mago experto
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Faraón] a la nobleza que estaba a su alrededor: "Es un hechicero experto,
Noor International Center
34. (Entonces, el Faraón) dijo a los dignatarios (de su pueblo) que estaban a su alrededor: «Ciertamente, es un brujo instruido
English - Sahih International
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se dijo: Entra en el Jardín!Dijo: Pobre de mi gente! Si supieran
- Y llama a la gente a la Peregrinación, que vengan a ti a pie o
- No pidáis socorro hoy porque no recibiréis auxilio de Nosotros.
- Vosotros que creéis! Queréis que os diga un negocio que os salvará de un doloroso
- Así fue. Lo dejamos en herencia para otra gente.
- Quien se haya vuelto de sus faltas, haya creído y haya obrado con bien podrá
- Qué opinión te merece quien hace de su deseo su dios?Vas a ser tú su
- Deja que les llegue su momento a los incrédulos, dales un poco de tiempo.
- En verdad que os ha llegado un Mensajero salido de vosotros mismos; es penoso para
- Y quién está más extraviado que aquél que invoca, fuera de Allah, a quien el
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers