Sura Shuara Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Le dijo al consejo de nobles que estaba a su alrededor: Realmente es un mago experto
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Faraón] a la nobleza que estaba a su alrededor: "Es un hechicero experto,
Noor International Center
34. (Entonces, el Faraón) dijo a los dignatarios (de su pueblo) que estaban a su alrededor: «Ciertamente, es un brujo instruido
English - Sahih International
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que el castigo de tu Señor ha de ocurrir
- Luego fuisteis de tal condición que os matasteis unos a otros y expulsásteis a una
- Dijo: Mi Señor! Puesto que me has perdido... Los seduciré en la tierra y los
- Di: Creed en él o no creáis, es cierto que los que recibieron el conocimiento
- Os juran por Allah para complaceros, pero Allah y Su mensajero son más dignos de
- Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.
- Y dirán: Cómo es que no vemos a unos hombres que considerábamos de los peores?
- Vosotros que creéis! No entréis en casas ajenas sin antes haber pedido permiso y haber
- Y es cierto que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Cuando ella se enteró de sus maquinaciones las mandó llamar y les preparó acomodo. Les
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers