Sura Shuara Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Shuara Verso 34 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 34 from Sura Ash-Shuara

﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]

Le dijo al consejo de nobles que estaba a su alrededor: Realmente es un mago experto

Sura Ash-Shuara in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dijo [el Faraón] a la nobleza que estaba a su alrededor: "Es un hechicero experto,

Noor International Center


34. (Entonces, el Faraón) dijo a los dignatarios (de su pueblo) que estaban a su alrededor: «Ciertamente, es un brujo instruido

English - Sahih International


[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 34 from Shuara


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y no obedezcas a los incrédulos ni a los hipócritas ni hagas caso de sus
  2. No pienses que los que se niegan a creer podrán escapar en la tierra, su
  3. No se impedían entre ellos ninguna acción reprobable. Qué malo es lo que hacían!
  4. La práctica acostumbrada en relación con Nuestros mensajeros enviados antes de ti.Y no encontrarás en
  5. Esas son las ciudades parte de cuyas noticias te contamos.Les llegaron sus mensajeros con las
  6. Y muchos botines que habrían de conseguir.Allah es Poderoso, Sabio.
  7. Y ciertamente es una guía y una misericordia para los creyentes.
  8. Dijo: Su conocimiento está junto a mi Señor en un Libro.A mi Señor no se
  9. Y hemos creado dos parejas de cada cosa para que tal vez reflexionarais.
  10. Mensajeros anteriores a ti ya fueron tratados de mentirosos pero ellos tuvieron paciencia con esto

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Sura Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Sura Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Sura Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Shuara Al Hosary
Al Hosary Sura Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers