Sura Shuara Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Le dijo al consejo de nobles que estaba a su alrededor: Realmente es un mago experto
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Faraón] a la nobleza que estaba a su alrededor: "Es un hechicero experto,
Noor International Center
34. (Entonces, el Faraón) dijo a los dignatarios (de su pueblo) que estaban a su alrededor: «Ciertamente, es un brujo instruido
English - Sahih International
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que se fije el hombre en lo que come:
- Los que dicen: Señor nuestro! Creemos, perdónanos las faltas y presérvanos del castigo del Fuego.
- Y entre Sus signos está cuando ves la tierra humillada y entonces hacemos que caiga
- Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
- Acaso tú puedes hacer que el sordo oiga o puedes guiar al ciego o al
- Allah es Quien ha hecho para vosotros la noche, para que pudierais en ella descansar,
- Y hemos hecho de la noche y del día dos signos, el signo de la
- ni vosotros adoráis lo que yo adoro.
- Aquellos a los que hemos dado el Libro se regocijan por lo que se te
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers