Sura Shuara Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Le dijo al consejo de nobles que estaba a su alrededor: Realmente es un mago experto
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Faraón] a la nobleza que estaba a su alrededor: "Es un hechicero experto,
Noor International Center
34. (Entonces, el Faraón) dijo a los dignatarios (de su pueblo) que estaban a su alrededor: «Ciertamente, es un brujo instruido
English - Sahih International
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es verdad que a quienes creyeron y luego renegaron, y después volvieron a creer y
- Di: Acaso nos discutís a Allah, que es tanto vuestro Señor como el nuestro? Lo
- Vosotros que creéis! No toméis por amigos de confianza a quienes no sean de los
- Y aunque tengan paciencia... el Fuego será el refugio para ellos.Y si piden disculpas no
- Acaso posee conocimiento del No-Visto y puede ver?
- Y cuando lleguen a él, sus oídos, vista y piel atestiguarán contra ellos por lo
- Si los hipócritas, los que tienen una enfermedad en el corazón, los tendenciosos de Medina,
- Vosotros que creéis! Que aquéllos que poseen vuestras diestras y los que de vosotros no
- No hemos creado los cielos y la tierra y lo que entre ambos hay, sino
- Aférrate pues a lo que te hemos inspirado, es cierto que tú estás en un
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers