Sura An Naba Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
Recompensa de tu Señor, regalo idóneo.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esta es la recompensa de tu Señor, que concederá generosamente.
Noor International Center
36. Esa será su recompensa: una concesión generosa por las acciones que realizaron, de parte de tu Señor,
English - Sahih International
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pusimos lo de abajo arriba e hicimos que cayera sobre ellos una lluvia de piedras
- Luego, una vez pasados éstos, enviamos a Musa con Nuestros signos a Firaún y los
- Allah os ha ayudado en numerosas ocasiones.Y en el día de Hunayn, cuando os asombraba
- Para luego recogerla hacia Nos suavemente.
- A los que den y a las que den con generosidad y le hagan a
- Pero los que se niegan a creer, tendrán desprecio y sus acciones se malograrán.
- Y no invoques a otro dios junto a Allah porque serías de los que han
- Di: Él es el Misericordioso, en Él creemos y en Él nos abandonamos.Ya sabréis quién
- Acaso están libres de que les llegue algo del castigo de Allah que los envuelva;
- Cómo desearán los que se negaron a creer haber sido musulmanes!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers