Sura An Naba Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
Recompensa de tu Señor, regalo idóneo.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esta es la recompensa de tu Señor, que concederá generosamente.
Noor International Center
36. Esa será su recompensa: una concesión generosa por las acciones que realizaron, de parte de tu Señor,
English - Sahih International
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquéllos que no esperan encontrarse con Nosotros y se satisfacen con la vida de aquí,
- Ten paciencia con lo que dicen.Y recuerda a Nuestro siervo Daud, el que había sido
- Es que no veían que no les contestaba, ni tenía el poder de perjudicarles o
- Se dijo: Nuh!, desembarca a salvo con una seguridad procedente de Nosotros y con bendiciones
- Y no hemos creado los cielos y la tierra y lo que entre ambos hay
- Más te habría valido si al entrar en tu jardín hubieras dicho: Que sea lo
- Y combatid en el camino de Allah a quienes os combatan a vosotros pero no
- Recuerda el nombre de tu Señor y concéntrate de lleno en Él.
- Realmente Allah no perjudica en nada a los hombres, sino que son los hombres los
- Y cuando éste alcanzó la edad de acompañarle en sus tareas, le dijo: Hijo mío!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers