Sura An Naba Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
Recompensa de tu Señor, regalo idóneo.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esta es la recompensa de tu Señor, que concederá generosamente.
Noor International Center
36. Esa será su recompensa: una concesión generosa por las acciones que realizaron, de parte de tu Señor,
English - Sahih International
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y lo guiamos al camino: agradecido o ingrato.
- Cierto que les pondremos en el cuello argollas que les llegarán hasta el mentón y
- Así pues, temed a Allah y obedecedme.
- Esos recibirán su recompensa dos veces por haber sido pacientes, por haber rechazado el mal
- Se extrañan de que les haya llegado un advertidor que es uno de ellos; y
- Y cómo hacerte saber qué es el que viene de noche?
- Los guiará y arreglará su estado.
- Y no invoques a otro dios junto a Allah porque serías de los que han
- Y dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo. Sea glorificado por encima de eso!Si
- Vosotros que os negáis a creer! No os excuséis hoy, no se os pagará sino
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



