Sura An Naba Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
Recompensa de tu Señor, regalo idóneo.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esta es la recompensa de tu Señor, que concederá generosamente.
Noor International Center
36. Esa será su recompensa: una concesión generosa por las acciones que realizaron, de parte de tu Señor,
English - Sahih International
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sólo creen en Nuestros signos aquéllos que cuando se les mencionan caen postrados, glorifican a
- Cuando el cielo se resquebraje
- Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
- Si los vieras cuando se detengan ante el Fuego y digan: Ay de nosotros si
- No son sino nombres que vosotros y vuestros padres les habéis dado. Allah no ha
- Dijo: Gente mía! Pero es que no veis que me baso en una prueba clara
- Realmente los que crean y practiquen las acciones de bien, tendrán una recompensa sin interrupción.
- Di: Si hubiera con Él otros dioses, como dicen, buscarían el medio de acceder al
- a menos que añadas: Si Allah quiere. Y recuerda a tu Señor cuando olvides y
- Sois la mejor comunidad que ha surgido en bien de los hombres. Ordenáis lo reconocido,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers