Sura Zukhruf Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zukhruf Verso 37 in arabic text(The Gold Adornments).
  
   
Verso 37 from Surah Az-Zukhruf

﴿وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ﴾
[ الزخرف: 37]

E embora o demônio o desencaminhe da verdadeira senda, crerá que está encaminhado.

Surah Az-Zukhruf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


- E, por certo, eles os afastam do caminho, enquanto supõem estar sendo guiados -

Spanish - Noor International


37. Y (los demonios) desvían a los hombres del buen camino, mientras que estos creen estar bien guiados.

English - Sahih International


And indeed, the devils avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Zukhruf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem antes terdes de passar pelo que passaram os vossos
  2. E não houve ajuda que o defendesse de Deus, nem pôde salvar-se.
  3. (Quanto a eles, seguirão sendo idólatras) até que, quando a morte surpreender algum deles, este
  4. Apesar disso, recusaste-lo depois e, se não fosse pela graça de Deus e pela Sua
  5. Terá o Paraíso por abrigo.
  6. Ó povo meu, quem me defenderá de Deus, se os rechaçar (meus seguidores)? Não meditais?
  7. Não reparastes naqueles que, aos milhares, fugiram das suas casas por temor à morte? Deus
  8. Havíamos provado seus antecessores, a fim de que Deus distinguisse os leais dos impostores.
  9. Pensam, acaso, que não ouvimos os seus colóquios, nem a suas confidências? Sim! Porque os
  10. Volta o teu rosto para a religião monoteísta. É a obra de Deus, sob cuja

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary Surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers