E embora o demônio o desencaminhe da verdadeira senda, crerá que está (43:37)

﴿وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ﴾
[ الزخرف: 37]

E embora o demônio o desencaminhe da verdadeira senda, crerá que está encaminhado.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

- E, por certo, eles os afastam do caminho, enquanto supõem estar sendo guiados -

Spanish - Noor International

37. Y (los demonios) desvían a los hombres del buen camino, mientras que estos creen estar bien guiados.

English - Sahih International

And indeed, the devils avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided