Sura Maarij Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 39 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   

﴿كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ
[ المعارج: 39]

Qual! Em verdade, Nós os criamos do que já sabem!

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em absoluto, não devem aspirá-lo. Por certo, criamo-los do que eles sabem.


Spanish - Noor International


39. De ningún modo! Realmente, los creamos a partir de lo que ya saben[1077].


[1077] Al-lah les recuerda que no son superiores a los creyentes y que fueron creados, como el resto de los hombres, de una insignificante cantidad de esperma eyaculada.


English - Sahih International


No! Indeed, We have created them from that which they know.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
  2. Dizem: Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor? Dize: O incognoscível
  3. Quanto ao ladrão e à ladra, decepai-lhes a mão, como castigo de tudo quanto tenham
  4. Porém, castigamos cada um, por seus pecados; sobre alguns deles desencadeamos um furacão; a outros,
  5. Aí bridarão de uma taça, cuja bebida não os levará à frivolidade, nem os induzirá
  6. E afogamos o povo de Noé quando desmentiu os mensageiros, e fizemos dele um sinal
  7. Determinamos: Ó Adão, habita o Paraíso com a tua esposa e desfrutai dele com a
  8. Infligiremos um severo castigo aos incrédulos e os puniremos pelo pior que tiverem feito.
  9. Ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem?
  10. As colinas de Assafa e Almarwa fazem parte dos rituais de Deus e, quem peregrinar

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary
Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 20, 2025

Please remember us in your sincere prayers