Sura Maarij Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ﴾
[ المعارج: 39]
Qual! Em verdade, Nós os criamos do que já sabem!
Surah Al-Maarij in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em absoluto, não devem aspirá-lo. Por certo, criamo-los do que eles sabem.
Spanish - Noor International
39. De ningún modo! Realmente, los creamos a partir de lo que ya saben[1077].
[1077] Al-lah les recuerda que no son superiores a los creyentes y que fueron creados, como el resto de los hombres, de una insignificante cantidad de esperma eyaculada.
English - Sahih International
No! Indeed, We have created them from that which they know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os fiéis que tiverem praticado o bem serão introduzidos em jardins, abaixo dos quais correm
- Não é dado ao sol alcançar a lua; cada qual gira em sua órbita; nem
- E não houve ajuda que o defendesse de Deus, nem pôde salvar-se.
- Pensas, acaso, que os ocupantes da caverna e da inscrição forma algo extraordinário entre os
- Ele foi Quem vos plasmou do barro e vos decretou um limite, um termo fixo
- Que se mostram e se escondem,
- Deus te indultou! Por que os dispensaste da luta, antes que se pudesse distinguir entre
- E não cobices tudo aquilo com que temos agraciado certas classes, com o gozo da
- E quantas cidades, mais poderosas do que a tua, que te expulsou, destruímos, sem que
- Disse (mais): Ó Senhor meu, posto que me tens agraciado, juro que jamais ampararei os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers