Sura Muminun Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
E sobre eles (os animais) sois transportados, da mesma maneira como nos navios.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, sobre eles e sobre os barcos, sois carregados.
Spanish - Noor International
22. Y tanto ellos (los animales) como las embarcaciones os sirven de transporte.
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Meu peito se oprime e minha língua se entrava; envia comigo Aarão (para que me
- Somos Aquele que dá a vida e a morte, e somos o Único Herdeiro de
- E salvamos os fiéis benevolentes.
- E Deus vos criou do pó; então de esperma; depois vos dividiu em pares. E
- Pelo Senhor dos céus e da terra, que isto é tão verdadeiro como é certo
- Depois, afogamos os demais.
- E eles pensaram como pensastes: que Deus jamais ressuscitará alguém.
- Em verdade, aqueles a quem predestinamos o Nossos bem, serão afastados disso.
- Ó humanos, temei a vosso Senhor, que vos criou de um só ser, do qual
- Pela terra e por Quem a dilatou,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers