Sura Muminun Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
E sobre eles (os animais) sois transportados, da mesma maneira como nos navios.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, sobre eles e sobre os barcos, sois carregados.
Spanish - Noor International
22. Y tanto ellos (los animales) como las embarcaciones os sirven de transporte.
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E seu acompanhante dirá: Aí está (o registro dos teus atos) completo comigo.
- Assim sendo, glorifica o nome do teu Senhor, o Ingente.
- E encomenda-te ao Vidente, Imortal, e celebra os Seus louvores; e basta Ele como Sabedor
- (Disseram os gênios): Quisemos inteirar-nos acerca do céu e o achamos pleno de severos guardiães
- Eis aqui uma admoestação dos primeiros admoestadores.
- Que não atribuem parceiros ao seu Senhor;
- Os fiéis que tiverem praticado o bem serão introduzidos em jardins, abaixo dos quais correm
- E, se quiséssemos, tê-los-íamos mostrado, mas tu os conhecerás por suas fisionomias. Sem dúvida que
- Assombraram-se (os maquenses) de lhes haver sido apresentado um admoestador de sua graça. E os
- Eis aqui uma Mensagem: Sabei que os tementes terão um excelente local de retorno.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



