Sura Muminun Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
E sobre eles (os animais) sois transportados, da mesma maneira como nos navios.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, sobre eles e sobre os barcos, sois carregados.
Spanish - Noor International
22. Y tanto ellos (los animales) como las embarcaciones os sirven de transporte.
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E foi Ele Quem fez a noite suceder ao dia, para quem recordar ou demonstrar
- O exemplo daqueles que adotam protetores, em vez de Deus, é igual ao da aranha,
- Qual! Sabei que o registro dos ignóbeis estará preservado em Sijjin.
- Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha retribuição só procede
- Ainda que todas as árvores da terra se convertessem em cálamos e o oceano (em
- Deus foi Quem criou sete firmamentos e outro tanto de terras; e Seus desígnios se
- Em verdade, enviamos para cada povo um mensageiro (com a ordem): Adorai a Deus e
- No dia em que tentardes fugir, ninguém poderá defender-vos de Deus. E aquele que Deus
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Temei, pois, a Deus, e obedecei-me.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers