Y ten presente el día en que el anunciador llamará desde un (50:41)

﴿وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾
[ ق: 41]

Y ten presente el día en que el anunciador llamará desde un lugar cercano.

Spanish Translation - Garcia

Mantente siempre alerta del día que convoque el pregonero desde un lugar cercano;

Noor International Center

41. Y pon atención el día en que (el ángel) anunciador (de la resurrección) convoque a los hombres desde un lugar cercano.

English - Sahih International

And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -