Sura Al-Haqqah Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]
Certamente o teríamos apanhado pela destra;
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Apanhá-lo-íamos pela destra,
Spanish - Noor International
45. lo habríamos castigado con severidad
English - Sahih International
We would have seized him by the right hand;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aqueles a quem concedemos o Livro, conhecem-no como conhecem a seus próprios filhos, se bem
- Nem tampouco repudies o mendigo,
- E começou a construir a arca. E cada vez que os chefes, dentre seu povo,
- E para todos haverá graus, segundo o que fizeram, para que Ele lhes pague pelas
- Porém, os que temerem seu Senhor terão palácios e, além destes, haverá outras construções, abaixo
- E dizem: Que espécie de Mensageiro é este que come as mesmas comidas e anda
- Não fujais! Voltai ao que vos foi concedido e às vossas moradas, a fim de
- Sabei que nos céus e na terra há sinais para os fiéis.
- Porém, se não mo trouxerdes, não tereis aqui mais provisões nem podereis acercar-vos de mim!
- Porém, não lhes chegou profeta algum, sem que o escarnecessem.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



