Sura Al-Haqqah Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]
Certamente o teríamos apanhado pela destra;
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Apanhá-lo-íamos pela destra,
Spanish - Noor International
45. lo habríamos castigado con severidad
English - Sahih International
We would have seized him by the right hand;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Basta Deus por testemunha entre nós e vós, de que não nos importava a vossa
- Mesmo assim diligenciamos, no sentido de infundi-la (a Mensagem) nos corações dos pecadores.
- Logo a vereis claramente.
- E em cujos bens há uma parcela intrínseca,
- Quanto aos fiéis que migraram e combateram pela causa de Deus, assim como aqueles que
- Porém, os chefes dos que se ensoberbeceram, dentre seu povo, perguntaram aos fiéis, submetidos: Estais
- Orientação e misericórdia para os benfeitores.
- Sois a melhor nação que surgiu na humanidade, porque recomendais o bem, proibis o ilícito
- Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, o Soberano, o Augusto, o
- Em verdade, infligir-lhes-emos o castigo terreno, antes do castigo supremo, para que se arrependam.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers