Sura Al-Haqqah Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]
Certamente o teríamos apanhado pela destra;
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Apanhá-lo-íamos pela destra,
Spanish - Noor International
45. lo habríamos castigado con severidad
English - Sahih International
We would have seized him by the right hand;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Qual! Ando sofreis um revés do adversário, embora inflijais outro duas vezes maior, dizeis: Donde
- Ninguém pode evitá-lo.
- Os fiéis que migrarem e sacrificarem seus bens e suas pessoas pela causa de Deus,
- Que acumula e guarda!
- Disse-lhes (Deus): Vossa súplica foi atendida; apegai-vos, pois, à vossa missão e não sigais as
- (Xuaib) lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém tudo quanto fazeis.
- Porém, com respeito a isso, seus corações estão indecisos e, ademais, cometem outros atos, além
- E, por fim, quando comparecer ante Nós, dirá (àquele): Oxalá existisse, entre mim e ti,
- E pratica, durante a noite, orações voluntárias; talvez assim teu Senhor te conceda uma posição
- E tendes exemplos nos animais; damos-vos para beber o que há em suas entranhas; provém
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers