Surah Muminun Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 49]
At katotohanang ipinagkaloob Namin kay Moises ang Kasulatan, upang sila ay mapatnubayan
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagbigay Kami kay Moises ng kasulatan nang sa gayon sila ay mapapatnubayan
English - Sahih International
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t sila (mga hindi sumasampalataya at tampalasan) ay hindi isinugo
- (Ito ang) Araw na sila ay isusugba (at susubukan )
- (At ang isa pang kahalintulad) ay ang mabigat na ulap
- At ilagay mo (o Muhammad) ang iyong pagtitiwala sa Kanya
- (At sa kanila ay ipagbabadya): “Magsipasok kayo sa loob (ng
- o mayroon ba silang hagdanan na sa pamamagitan nito (ay
- (At sa kanila ay ipagtuturing): “Salamun (Ang Kapayapaan ay sumainyo)!”
- Panikluhuran ninyo ang inyong Panginoon ng may kapakumbabaan at sa
- Katotohanan, ang kahalintulad ng pangkasalukuyang buhay sa mundong ito ay
- o aking Panginoon, Inyong gawin ako na maging isa sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers