Sura Yunus Verso 86 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾
[ يونس: 86]
E com a Tua misericórdia salva-nos do povo incrédulo.
Surah Yunus in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E salva-nos, com Tua misericórdia, do povo renegador da Fé
Spanish - Noor International
86. »Y sálvanos, por Tu misericordia, de quienes rechazan la verdad!».
English - Sahih International
And save us by Your mercy from the disbelieving people."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por tua vida (ó Mohammad), eles vacilam em sua ebriedade!
- Respondeu-lhe: Tu não serias capaz de ser paciente para estares comigo.
- Mas, se tivessem sido firmes no (verdadeiro) caminho, tê-los-íamos agraciado com água abundante,
- E obedecei a Deus e ao Seu Mensageiro e não disputeis entre vós, porque fracassaríeis
- (Porém, fizemo-los sofrer as conseqüências) por terem quebrado o pacto, por negaremos versículos de Deus,
- E se lhes perguntas quem os criou, certamente dirão: Deus! Como, então, se desencaminham?
- Esta é a puríssima verdade: não há mais divindade além de Deus e Deus é
- Porém, aparecer-lhes-á tudo quanto anteriormente tinham ocultado; no entanto, ainda que fossem devolvidos (à vidaterrena),
- Dize ainda: Como poderia eu adorar outro senhor que não fosse Deus, uma vez que
- Isto é o que Deus anuncia ao Seus servos fiéis, que praticam o bem. Dize-lhes:
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



